Traduzione per "of firms" a russo

Of firms

• фирм

Esempi di traduzione.

фирм

That firm pays fees to the foreign firm.
Эта фирма оплачивает услуги иностранной фирме.

:: Acquisition or majority ownership of Northern firms by Southern firms
:: приобретение контрольных пакетов акций фирм Севера фирмами Юга

excellent use of firm resources.
отличное использование ресурсов фирмы.

It's an issue of firm liability, Jonas.
Это вопрос преданности фирме, Джонас.

This isn't the kind of firm we planned.
Это не та фирма, которую мы задумали.

- Theft of firm toilet paper I can not accept.
- Я не могу допустить кражу туалетной бумаги фирмы.

The court is taking sides in a legally proper splitting of firm assets.
Суд принимает сторону законного разделения активов фирмы.

There have to be dozens of firms that do that in the tri-state area.
Таких фирм десятки в в окрестностях Нью-Йорка.

You probably know I have standing offers from a number of firms.
Вам наверняка известно, что у меня есть предложения от нескольких фирм.

There are a lot of firms gunning for this, and--damn it, Lynette!
За ними охотятся много фирм, и.. Черт, Линетт! Не трогай мои статуэтки.

In normal economic times, they would be exactly the type of firm you'd be looking for.
В нормальные экономические времена, они были бы именно той фирмой, которая вам нужна.

Bounced around a couple of firms, was practicing on her own, till she was suspended recently for, and I quote,
Поработала в паре фирм, потом работала самостоятельно, пока ей не приостановили лицензию за, цитирую,

Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.
Мистер Дурсль возглавлял фирму под названием «Граннингс», которая специализировалась на производстве дрелей.

He found the house, a weather beaten cardboard bungalow at eighty a month, but at the last minute the firm ordered him to Washington and I went out to the country alone.
Он подыскал и дом – крытую толем хибарку за восемьдесят долларов в месяц, но в последнюю минуту фирма откомандировала его в Вашингтон, и мне пришлось устраиваться самому.

“I think his idea is a very good one,” he answered. “Naturally, you shouldn't dream ahead of time of establishing a firm, but it is indeed possible to publish five or six books with unquestionable success.
— Я думаю, что у него очень хорошая мысль, — ответил он. — О фирме, разумеется, мечтать заранее не надо, но пять-шесть книг действительно можно издать с несомненным успехом.