Traduzione per "nurse children" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This Act stipulates provisions [i] to oblige business owners to prepare a short-hour working system for workers raising children aged three or younger, [ii] to expand a system of leave for nursing children, [iii] to encourage fathers to take child care leave (when both parents take child care leave, they may take a one-year child care leave until the child becomes one year and two months old (creation of the system, "Additional Leave for Mom & Dad"); when a father takes child care leave within eight weeks after the childbirth, he may take a second child care leave; A father may take child care leave even if his wife is a full-time homemaker or is on child care leave), and [iv] to introduce a short-term family care leave system.
Закон содержит следующие положения: i) обязать владельцев предприятий подготовить систему работы на условиях неполного рабочего времени для работников, воспитывающих детей в возрасте трех лет или младше; ii) расширить систему отпусков для ухода за ребенком; iii) побуждать отцов брать отпуск по уходу за ребенком (когда оба родителя берут отпуск по уходу за ребенком, они могут взять одногодичный отпуск по уходу за ребенком до достижения ребенком возраста одного года и двух месяцев (создание системы "дополнительного отпуска для матери и отца"); когда отец берет отпуск по уходу за ребенком в течение восьми недель после его рождения, он может взять второй отпуск по уходу за ребенком; отец может взять отпуск по уходу за ребенком, даже если его жена занимается исключительно домашним хозяйством или находится в отпуске по уходу за ребенком; и iv) внедрить систему краткосрочных отпусков для ухода за членами семьи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test