Traduzione per "number in time" a russo

Number in time

• количество во времени
• количество времени

Esempi di traduzione.

количество во времени

The Ombudsman also noted that a public watch group of NGOs was established at the Ministry of Justice to conduct regular independent monitoring of the conditions in prisons and detention centres without limitation as to the number and time of visits or the choice of a place of visit.
Омбудсмен отметил также, что при министерстве юстиции была создана общественная наблюдательная группа НПО для проведения регулярных независимых проверок условий содержания осужденных в тюрьмах и центрах лишения свободы без каких бы то ни было ограничений в отношении количества и времени соответствующих проверок или выбора посещаемого учреждения19.

Thanks to changes agreed by the CMP at its sixth session allowing the charging of fees on Track 1 projects, the JISC in 2012 was in much better financial shape, especially compared with 2010, when the lack of funds affected the number and timing of meetings.
10. Благодаря изменениям, утвержденным КНСО на шестой сессии и позволившим взимать сборы с проектов по процедуре варианта 1, КНСО в 2012 году значительно улучшил свое финансовое положение, особенно в сравнении с 2010 годом, когда нехватка средств отражалась на количестве и времени проведения совещаний.

6. Belgium described forthcoming changes to its traffic legislation (likely to be enacted in the first half of 2013), wherein the maximum BAC for professional drivers is to be lowered to 0.2 and road traffic offenders (in particular, recidivists) would face increased penalties depending on the number and timing of traffic violations.
6. Бельгия сообщила об изменениях, которые планируется ввести в ее законодательство по дорожному движению (по всей вероятности, будет принято в первой половине 2013 года), в соответствии с которым максимальный уровень САК для профессиональных водителей будет снижен до 0,2 и нарушители дорожного движения (в частности, повторные) будут наказываться более жестко в зависимости от количества и времени нарушения дорожного движения.