Traduzione per "nuclear nonproliferation" a russo

Nuclear nonproliferation

• ядерное нераспространение
• нераспространении ядерного оружия

Esempi di traduzione.

ядерное нераспространение

Nuclear nonproliferation, disarmament and security
Ядерное нераспространение, разоружение и безопасность

99. Another shared goal was nuclear nonproliferation.
99. Другой общей целью является ядерное нераспространение.

Such discrimination is dangerous to the integrity of the nuclear nonproliferation regime.
Такая дискриминация опасна для целостности режима ядерного нераспространения.

The safeguards regime was crucial to the maintenance of nuclear nonproliferation.
Режим гарантий имеет кардинальное значение для поддержания ядерного нераспространения.

Nuclear nonproliferation and nuclear disarmament complement each other.
Ядерное нераспространение и ядерное разоружение дополняют друг друга.

Nuclear disarmament and nuclear nonproliferation are mutually reinforcing processes.
Процессы ядерного разоружения и ядерного нераспространения являются взаимоукрепляющими.

Thirdly, the international nuclear nonproliferation regime should be consolidated.
В-третьих, следует укреплять международный режим ядерного нераспространения.

Implementation of the 13 practical steps for nuclear nonproliferation and disarmament
Осуществление 13 практических шагов по ядерному нераспространению и разоружению

нераспространении ядерного оружия

The Treaty was equally important as an instrument for nuclear nonproliferation.
Договор имеет равное значение и как инструмент нераспространения ядерного оружия.

At the heart of this endeavour is the Nuclear NonProliferation Treaty (NPT).
В основе этих усилий лежит Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).

Indeed, Ireland was the first country to sign and ratify the Nuclear NonProliferation Treaty.
Ирландия была первой страной, подписавшей и ратифицировавшей Договор о нераспространении ядерного оружия.

The Middle East poses a significant challenge to the nuclear nonproliferation regime.
Ближний Восток представляет собой значительную проблему для режима нераспространения ядерного оружия.

All the participants emphasized the vitality of the Treaty and its importance as the foundation of the nuclear nonproliferation regime.
Всеми подчеркивалась жизнеспособность Договора и его ценность как основы режима нераспространения ядерного оружия.