Traduzione per "north and west" a russo

North and west

• север и запад

Esempi di traduzione.

север и запад

An estimate of 2,000 schools were reopened in the North and West.
Порядка 2000 школ возобновили работу на севере и западе страны.

70. Criminality remained a serious concern, in particular in the north and west.
70. Серьезной проблемой по-прежнему была преступность, особенно на севере и западе страны.

Construction of new parking facility to the east, north and west of North Lawn building
Строительство новой автостоянки к востоку, северу и западу от строения на Северной лужайке

Although it has eased in the north and west, the drought persists in the central and southern regions.
Хотя ее воздействие ослабло на севере и западе, в центральных и южных регионах она сохраняется.

3.2.1 Reopening of 2,824 schools in the north and west, which were closed as a result of the conflict
3.2.1 Открытие 2824 школ на севере и западе, которые были закрыты из-за конфликта

Reopening of 2,824 schools in the North and West, which were closed as a result of the conflict
Возобновление работы 2824 школ на севере и западе страны, которые были закрыты из-за конфликта

The international zone is bordered to the north and west by urban development and to the east and south by the Tigris River.
На севере и западе к международной зоне прилегают городские постройки, а на востоке и юге -- река Тигр.

The main concern, remains, however, the situation of the Serbian population in the former sectors South, North and West.
Основная проблема, однако, по-прежнему связана с положением сербского населения в бывших секторах "Юг", "Север" и "Запад".

AWACS lost radar contact at a point 20 kilometres north-north-west of Banja Luka.
В точке в 20 км к северо-северо-западу от Бани-Луки цель вышла из зоны действия АВАКС.

Option 2.2: new parking facility construction to the east, north and west of the North Lawn building
Вариант 2.2: строительство новой автостоянки к востоку, северу и западу от имеющегося строения на территории Северной лужайки

Wagons to the north and west leaving now.
Фургоны на север и запад уходят сейчас.

North and west, take those two with you.
На север и запад, возьмите этих двоих с собой.

Even numbers tell you north and west, odd, south and east.
Четные номера указывают на север и запад... нечетные - на юг и восток.

North and west, I've done with thee, and so I turn toward the south.
Север и запад, с вами я закончила, и поэтому я обращаюсь к югу.