Traduzione per "non-political" a russo

Non-political

aggettivo

• неполитический
• не занимающийся политикой
• не участвующий в политической борьбе

Esempi di traduzione.

неполитический aggettivo

B. Non-political associations and nongovernmental organizations
В. Неполитические ассоциации и НПО

(e) Non-political trigger mechanisms;
e) наличие неполитических механизмов инициирования;

It remains a non-political and non-profit-making association.
Она по-прежнему является неполитической и некоммерческой организацией.

HKFW is a non-profit making and non-political organization.
ФЖС является некоммерческой и неполитической организацией.

Stressing the humanitarian, non-political nature of the mandate of UNHCR,
подчеркивая гуманитарный, неполитический характер мандата УВКБ,

It is an independent, non-political organization established in 1984.
Она носит независимый и неполитический характер и была учреждена в 1984 году.

It is an independent, non-political organisation established in 1984.
Эта независимая неполитическая организация была учреждена в 1984 году.

30. States are certainly political actors, but they also have non-political aims and roles.
30. Государства, безусловно, являются политическими субъектами, однако они также преследуют неполитические цели и выполняют неполитические функции.

The procedure should be non-adversarial, non political and forward-looking.
Процедура должна носить неагрессивный, неполитический и перспективный характер.

не занимающийся политикой aggettivo

They shall be non-political and at the disposal of the civilian authorities.
Они служат нации, не занимаются политикой и находятся под гражданским управлением.

Even non-political businessmen must hire and maintain militias to protect their investments, and violation of the United Nations arms embargo is deemed an unavoidable necessity for survival.
Поскольку даже не занимающиеся политикой бизнесмены вынуждены нанимать и содержать ополченцев для защиты своих инвестиций, нарушения введенного Организацией Объединенных Наций эмбарго на поставки оружия представляются неизбежной для выживания необходимостью.