Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Alongside the clear losers when sanctions are imposed, there are also clear winners.
Помимо тех, кто оказывается в чистом проигрыше от введения санкций, есть и те, кто оказывается в чистом выигрыше.
It is this surplus only which is neat or clear profit.
Только этот излишек представляет собою чистую прибыль.
“Just for a few seconds to check if the coast was clear.”
— На несколько секунд — проверить, чисто ли на горизонте.
The sky was quite clear now and the sea gleamed in the sunlight.
Небо было чистым, и море поблескивало в лучах солнца.
The sky was a clear, misty, opalescent blue.
В воздухе висела легчайшая дымка, и из-за нее небо чистейшей синевы казалось опаловым.
It seemed that Dernhelm laughed, and the clear voice was like the ring of steel.
Казалось, Дернхельм рассмеялся, и сталью зазвенел его чистый голос.
Clear voices rose and fell in the starlit air.
Чистые голоса, словно веселые колокольчики, всколыхнули прохладный ночной воздух.
The situation is crystal-clear, and the rules are clear in this regard.
Ситуация предельно ясна, как ясны и соответствующие правила.
What has been clear all along has been made all the more clear now.
То, что было ясно с самого начала, представляется еще более ясным сейчас.
Cartagia has no heirs, and there's no clear line of ascension.
У Картайи не было наследников, и не ясно, кто должен взойти на трон.
“The case is clear, quite clear!” Nikodim Fomich repeated hotly.
— Дело ясное, дело ясное! — горячо повторил Никодим Фомич.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test