Esempi di traduzione.
It can also cause haematological effects and nephrotoxicity.
Он может также вызывать гематологические последствия и нефротоксичность.
Combined exposure to four similar acting nephrotoxic compounds at their NONEL (no observed nephrotoxic effect level) showed similar effects than exposure to the individual compounds at their LONEL (lowest observed nephrotoxic effect level) (Jonker et al., 1996).
Совместное воздействие четырех аналогичных действующих нефротоксичных соединений при достижении их УНННтВ (уровень, при котором не наблюдается нефротоксичного воздействия) имеет те же последствия, что и воздействие отдельных соединений при достижении НУННтВ (наименьший уровень, при котором наблюдается нефротоксичное воздействие) (Jonker et al., 1996).
Endosulfan causes neurotoxicity and haematological effects and nephrotoxicity.
Эндосульфан обладает нейротоксичностью и нефротоксичностью, а также вызывает гематологические последствия.
Endosulfan causes neurotoxicity, haematological effects and nephrotoxicity but shows no carcinogenic or mutagenic properties.
Эндосульфан обладает нейротоксичностью, нефротоксичностью, а также вызывает гематологические последствия, однако не проявляет канцерогенных или мутагенных свойств.
Biotransformation to a reactive sulphur containing metabolite is expected to account for the observed nephrotoxicity as well as its genotoxicity and carcinogenicity.
Предполагается, что биотрансформация в реагирующий метаболит с содержанием серы связана с наблюдаемой нефротоксичностью, а также с генотоксичностью и канцерогенными свойствами соединения.
A variety of chemicals have been identified to cause male ratspecific nephrotoxicity induced by accumulation of alpha2u-globulin in the kidney.
Было определено, что различные химические вещества могут вызывать нефротоксичность только у самцов крыс вследствие накопления альфа-2u-глобулина в почках.
Observed effects were among others: decreases in the mean body weights of male rats at exposure levels >= 1 000 mg/kg diet and in females at all concentrations (>= 33 mg/kg), increase in absolute and relative liver weights (33 mg/kg in males), centrilobular hepatocellular hypertrophy (as low as 330 mg/kg for males), increases in kidney weights and renal histopathological effects at concentrations as low as 100 mg/kg, nephrotoxic effects in females (>= 1 000 mg/kg), increase of the concentration of protein in the urine in male and female rats at >= 1 000 mg/kg, decrease of free thyroxin and total thyroxin concentrations in male and female rats indicating moderate hypothyroxinemia and abnormalities were observed at concentrations of >=330 mg/kg in females and >= 1 000 mg/kg in males.
В частности, наблюдалось следующее воздействие: понижение среднего веса тела самцов крыс при уровнях воздействия >= 1 000 мг/кг и у самок при всех концентрациях (>= 33 мг/кг), повышение абсолютного и относительного веса печени (33 мг/кг у самцов), центродолевая гепатоклеточная гипертрофия (на таком низком уровне как 330 мг/кг у самцов), повышение веса почек и ренальные гистопатологические эффекты при таких низких концентрациях, как 100 мг/кг, нефротоксические эффекты у самок (>= 1 000 мг/кг), повышение концентрации белков в моче самцов и самок крыс при >= 1 000 мг/кг; понижение концентраций свободного тироксина и общего тироксина у самцов и самок, свидетельствующее об умеренной гипотироксинемии; аномалии наблюдались при концентрациях >=330 мг/кг у самок и >= 1 000 мг/кг у самцов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test