Esempi di traduzione.
These costs could be regarded as negligible.
Эти расходы можно считать незначительными.
Such costs are expected to be negligible.
Как ожидается, такие затраты будут незначительными.
They are only negligibly regulatory.
Они оказывают лишь незначительное регулирующее воздействие.
Their material costs are negligible.
Материальные затраты компании являются незначительными.
The groundwater inflow is negligible.
Приток грунтовых вод является незначительным.
Malays, Burghers and others (negligible)
Малайцы, бюргеры и др. (незначительная)
Scientific benefits are negligible.
Научные результаты незначительны.
Garrow's value is negligible.
Состояние Гэрроу незначительно.
The amount of rads are negligible.
Количество радииации, незначительно.
Her brain activity is negligible.
Её мозговая активность незначительна.
The difference in cost is negligible.
Разница в цене незначительна.
The concentration of isotopes is nearly negligible.
Остаточная концентрация изотопов незначительна.
Beer sells well, other sales are negligible.
Пиво продается хорошо, другие продажи незначительны.
The amount of lost earnings you claim here is negligible.
Сумма неполученного дохода незначительна.
Unless somebody killed you, that would be negligible homicide.
Если бы кто-то убил тебя, это было бы незначительное убийство.
Yes, it's financially negligible to us, but it could help her.
Да, в финансовом плане они для нас незначительны, а ей могло бы помочь.
N = negligible or less than half of the unit employed
N = не принимаются в расчет или менее половины принятой единицы
Studies carried out at IFR indicate that the first of these two problems seems to be negligible.
Результаты проведенных в ИФР исследований указывают на то, что первую из двух проблем, видимо, можно не принимать в расчет.
The number of women professors was not yet ideal but a 2-per-cent rise in their numbers in one year was not negligible either.
Число женщин-профессоров еще не идеально, но 2процентное увеличение их количества за один год нельзя не принимать в расчет.