Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Similarly, in Brazil, the proposal that led to the 2010 constitutional amendment recognizing the right to food was initially presented by a member of Parliament in 2003 and subsequently promoted by the President of the national Parliamentary Front for Food and Nutrition Security, Mr. José Nazareno Fonteles, with the support of various civil society organizations.
Аналогичным образом, внесению в Конституцию Бразилии поправок о признании права на питание в 2010 году предшествовало предложение, представленное членом парламента в 2003 году, которое впоследствии продвигалось председателем Национального парламентского фронта за продовольственную и пищевую безопасность г-ном Хосе Назарено Фонтелес при поддержке различных организаций гражданского общества.
198. On 10 March the Special Rapporteur sent a joint urgent appeal with the Special Rapporteur on the question of torture concerning the situation of Washington Fernando Aguirre Freile, Christian Steven Ponce and Sergei Merino, all detained on 18 February in connection with the assassination of opposition parliamentarians Jaime Hurtado González, Pablo Vicente Tapia Faringnano and Wellington Borja Nazareno.
198. 10 марта Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по вопросу о пытках направила призыв к незамедлительным действиям в связи с участием Вашингтона Фернандо Агуирре Фрейле, Кристиана Стивена Понсе и Сергея Мерино, которые были задержаны 18 февраля в связи с убийством представителей парламентской оппозиции Хайме Уртадо Гонсалеса, Пабло Висенте Тапия Фарингнано и Веллингтона Борха Назарено.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test