Traduzione per "mutiny of" a russo

Mutiny of

• мятеж

Esempi di traduzione.

мятеж

Mutiny of the Banyamulenge
Мятеж баньямуленге

I. Financing the mutiny
I. Финансирование мятежа

L. Other FARDC mutinies
L. Другие мятежи в ВСДРК

D. Failed mutiny in South Kivu
D. Неудавшийся мятеж в Южном Киву

F. Further escalation of the mutiny in Masisi
F. Дальнейшая эскалация мятежа в Масиси

E. Failed mutiny in North Kivu
Е. Неудавшийся мятеж в Северном Киву

All of this led to mutinies and social tensions;
Все это временами вызывало мятежи и активизацию общественных движений;

(b) Simultaneous mutinies in a number of military garrisons;
b) одновременно мятежа многих военных гарнизонов;

The mutiny quickly collapsed and the ringleaders went into hiding.
Мятеж был быстро подавлен, но его зачинщикам удалось бежать.

It seems the British never forget the mutiny of 1 857.
Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года.

You know, Grace, when they find you guilty of mutiny, of murder, it's not gonna be the jail cell that gets to you. It's gonna be the sound of the people outside chanting for your death.
Знаешь, Грэйс, что, когда тебя признают виновной в мятеже, в убийстве, тебя добьет не тюремная камера, а крики толпы снаружи, жаждущей твоей смерти.

Pike, who had been trembling abjectly, took heart at this open mutiny, and sprang upon his overthrown leader.
Пайк, противно дрожавший от малодушного страха, сразу ободрился, увидев такой открытый мятеж, и напал на поверженного вожака.