Traduzione per "mr kaufman" a russo

Mr kaufman

• мистер кауфман
• г-н кауфман

Esempi di traduzione.

мистер кауфман

Mr. Kaufman, come on, let's go.
Мистер Кауфман, идёмте! Скорее!

The poisoning of Mr. Kaufman with an aspirin...
Отравление мистера Кауфмана аспирином...

Mr. Kaufman went into anaphylactic shock.
У мистера Кауфмана был анафилактический шок.

That person is Mr. Kaufman's jealous business partner,
Это завистливый деловой партнер мистера Кауфмана,

You're the boy that Mr. Kaufman recommended.
Вы тот мальчик, которого рекомендовал мистер Кауфман.

What occurred when Mr. Kaufman ingested the aspirin?
Что произошло, когда мистер Кауфман выпил аспирин?

Mr. Kaufman thought you could use some support.
Мистер Кауфман решил, что вам пригодится подкрепление.

What happened after Mr. Kaufman's wife of 27 years,
Что случилось, когда 27-летняя жена мистера Кауфмана,

I just extracted a delectable meal from Mr. Kaufman's gut.
Я только что извлекла восхитительную пищу из желудка мистера Кауфмана.

г-н кауфман

Mr. Kaufman (Organization of American States) (interpretation from Spanish): I wish to convey the warm greetings of the Secretary-General of the Organization of American States (OAS) and the recognition and satisfaction of the OAS Assistant Secretary-General, Ambassador Thomas, at the positive evolution of the work of coordination between the two systems.
Г-н Кауфман (Организация американских государств) (говорит по-испански): Я хотел бы передать теплые приветствия Генерального секретаря Организации американских государств (ОАГ), а также выразить признательность и удовлетворение от имени заместителя Генерального секретаря ОАГ посла Томаса в связи с положительным развитием координационной деятельности между двумя системами.

Mr. Kaufman stressed the key activities that ISAR had carried out since the previous meeting of the Commission, including (a) the twenty-seventh session; (b) a conference on "Corporate Governance in the Wake of the Financial Crisis"; (c) an Education Forum jointly organized by UNCTAD - ISAR and the International Accounting Education Standards Board; and (d) liaison activities of the UNCTAD secretariat with other international organizations, the private sector and civil society.
Г-н Кауфман особо выделил главные мероприятия, проведенные МСУО за период после предыдущей сессии Комиссии и, в частности: а) двадцать седьмую сессию; b) конференцию по теме "Корпоративное управление после финансового кризиса"; с) форум по вопросам образования, совместно организованный МСУО ЮНКТАД и Международным советом по образовательным стандартам в области бухгалтерского учета; и d) контакты секретариата ЮНКТАД с другими международными организациями, частным сектором и гражданским обществом.

Mr. Kaufman (Organization of American States) (interpretation from Spanish): On behalf of the Secretary-General of the Organization of American States, Mr. César Gaviria, and of the OAS Assistant Secretary-General, Ambassador Christopher R. Thomas, who is present and sends a special greeting to you, Sir, I should like to extend to members of the Assembly my warm greetings and gratitude for the appropriate and efficient way in which the coordination activities between the two organizations were carried out in the previous biennium.
Г-н Кауфман (Организация американских государств) (говорит по-испански): От имени Генерального секретаря американских государств г-на Сезара Гавирьи и помощника Генерального секретаря ОАГ посла Кристофера Р. Томаса, который присутствует здесь и передает Вам, г-н Председатель, особые поздравления, я хотел бы тепло поздравить членов Ассамблеи и выразить им признательность за их необходимые и эффективные усилия, благодаря которым осуществлялась координация деятельности этих двух организаций в течение предыдущих двух лет.