Traduzione per "moulay" a russo

Moulay

• мулай
• моулай
• мулая

Esempi di traduzione.

мулай

Moulay Ahmed Mghizlat
Мулай Ахмед Мхизлат

His Royal Highness Crown Prince Moulay Rachid
Его Королевское Высочество принц Мулай Рашид

His Royal Highness Prince Moulay Rachid of the Kingdom of Morocco
Его Королевское Высочество принц Мулай Рашид, Королевство Марокко

Mr. Moulay Lahcen Aboutahir, First Secretary, Permanent Mission of the Kingdom of Morocco to the United Nations Office at Geneva
Г-н Мулай Лахсен Абутахир, первый секретарь, Постоянное представительство Королевства Марокко при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве

Input to the translation of the Family Code with Prof. Abderrazak Moulay Rchid (Faculty of Law, Souissi) and Prof. Mohammed Louakili (Faculty of Law, Agdal), January 2005.
вклад в перевод Семейного кодекса совместно с профессором Абдерразаком Мулаем Ршидом (юридический факультет-Суисси) и профессором Мохаммедом Луакили (юридический факультет-Агдал), январь 2005 года.

13. On my way to the Middle East, I briefly visited the Kingdom of Morocco on 17 June 2000 where I met with King Mohammed VI and Prince Moulay Rachid.
13. По пути на Ближний Восток 17 июня 2000 года я совершил краткий визит в Королевство Марокко, где встретился с королем Мохаммедом VI и с принцем Мулай Рашидом.

6. In Rabat, the Personal Envoy had been received by His Majesty King Mohammed VI, and had met with Prince Moulay Rachid, the Prime Minister and other senior officials of the Government of Morocco.
6. В Рабате Личный посланник был принят Его Величеством королем Мохаммедом VI, а также имел встречу с наследным принцем Мулай Рашидом, премьер-министром Марокко и другими высокопоставленными государственными чиновниками.

мулая

Moulay Cherif Manni
Мулей Шериф Манни

(Signed) Moulay Salma Ismaili
(Подпись) Мулей Сальма Исмаил

(Signed) Moulay Salma Smaaili
(Подпись) Мулей Салма Смаайли

:: Moulay Ismail Military Hospital in Meknès
:: Военный госпиталь им. Мулая Исмаила в Мекнесе

Address by His Royal Highness, Prince Moulay Rachid of the Kingdom of Morocco
Выступление Его Королевского Высочества принца Мулая Рашида Королевства Марокко

His Royal Highness Prince Moulay Rachid, Chairman of the Delegation of Morocco
30. Главы делегации Марокко Его Королевского Высочества принца Мулая Рашида

Moulay Salma Ismaili, Cheikh de tribu sahraouie (A/C.4/65/7/Add.81)
Мулей Сальма Исмаил, шейх сахарского племени (A/C.4/65/7/Add.81)

The third case concerned Mr. Moulay Abba El Gasmi, allegedly abducted by officers of the Royal Moroccan Armed Forces in Jdairia in 1978.
113. Третий случай касался г-на Мулая Аббы Эль-Гасми, который предположительно был похищен военнослужащими Королевских вооруженных сил Марокко в Ждайрии в 1978 году.

- Establishment of cultural centres in a number of Moroccan cities, including Tétouan, Es-Smara, Kelaat Sraghnas, Moulay Driss Zerhoune and Assa Azzag, and installation of facilities in them;
- благоустройство и техническое оснащение культурных центров в ряде городов Марокко (Тетуан, Эс-Смара, Келаат Срагхнас, Мулей Дрисс Зерхун и Асса Аззаг);