Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Why tell me it's the most real thing you've ever felt in your life?
Зачем говорила, что это самое настоящее чувство в твоей жизни?
What you and I have... is the most real and honest thing in my life.
То, что происходит между нами... это самое настоящее и искреннее, что было в моей жизни.
That is the most real, authentic, hysterical laugh of my entire life because that is not a plan.
Это самый настоящий, аутентичный истерический смех за всю мою жизнь потому как у тебя нет плана.
Because that is what we are talking about here. Not simply the future of our manned space program. But the future of man himself in the most real and profound way possible.
Потому что мы сейчас говорим, не о будущем космической программы с участием астронавтов, а о будущем Человека в самом настоящем и серьезном смысле.
Svidrigailov suddenly burst out laughing. “You, however...you simply will not be thrown off!” he said, laughing in the most genuine manner. “I tried to dodge round you, but no, you went straight to the most real point!”
Свидригайлов вдруг расхохотался. — Однако ж вы… однако ж вас не собьешь! — проговорил он, смеясь откровеннейшим образом, — я было думал схитрить, да нет, вы как раз на самую настоящую точку стали!
I must use my imagination for even the most real of women.
Мне приходится пользоваться воображением даже с самыми реальными женщинами.
It was a dream, but it was the most real thing I've ever experienced.
Это был сон, но это было самое реальное, что мне доводилось испытывать.
The most real things in the world... are those that neither children nor men can see.
А это самые реальные вещи, которые не видны ни взрослым, ни детям.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test