Traduzione per "most discussed" a russo

Most discussed

• наиболее обсуждаемый
• обсуждать

Esempi di traduzione.

наиболее обсуждаемый

A couple of things, but the one that gets the most discussion is a ritual that binds a spirit.
Несколько вещей, но наиболее обсуждаем ритуал привязывания духа.

обсуждать

This was the most discussed item during my consultations.
В ходе проведенных мною консультаций этот пункт обсуждался больше всего.

As to decision-making, the most discussed problem is still the question of the veto power.
Что же касается процесса принятия решений, то наиболее часто обсуждаемой проблемой попрежнему остается вопрос о праве вето.

United Nations peace-keeping operations have become one of the most discussed issues.
Операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира превратились в один из наиболее активно обсуждаемых вопросов.

Health status measurement was the topic at the Rome meeting which generated the most discussion, and revealed the greatest variety of activity.
Вопрос о показателях состояния здоровья более всего обсуждался на состоявшейся в Риме сессии, и с ним связаны самые разнообразные виды деятельности.

86. The issue of domestic violence became one of the most discussed issues in both conventional and non-conventional media.
86. Вопрос о насилии в семье стал одним из самых обсуждаемых в обычных и нетрадиционных средствах массовой информации.

This has been a priority and one of the most discussed issues within the United Nations and one of the major concerns of the membership.
Это является приоритетной задачей, одной из наиболее часто обсуждаемых в рамках Организации Объединенных Наций проблем и одним из главных предметов озабоченности ее членов.

The option that has been most discussed within the Convention's processes involves the deletion of article 6, paragraph 11, and the inclusion of a reference to certain types of GMO decision-making in annex I.
28. Этот вариант, который наиболее подробно обсуждался в рамках процессов Конвенции, предусматривает исключение пункта 11 статьи 6 и включение ссылки на процесс принятия решений по определенным видам деятельности, связанным с ГИО, в приложение I.