Traduzione per "mortar shells" a russo

Mortar shells

• минометные снаряды
• миномета

Esempi di traduzione.

минометные снаряды

Number of Palestinian rockets and mortar shells
Число палестинских ракетных и минометных снарядов,

Guy has a mortar shell stuck inside of his body.
У парня в теле застрял минометный снаряд.

The front was only blocks away, it was very cold, and the thuds of mortar shells were all around, but we had a film to make.
Фронт был в паре кварталов, было очень холодно... повсюду рвались минометные снаряды... но мы должны были снять фильм.

миномета

1 (one) 120-mm mortar shell
1 (одна) мина для 120-мм миномета

1 (one) 60-mm mortar shell
1 (одна) мина для 60-мм миномета

At the same time, a mortar shell landed near City Hall.
В то же время у здания мэрии разорвалась выпущенная из миномета мина.

2. Basra 18 (eighteen) 82-mm mortar shells
2. Басра 18 (восемнадцать) мин для 82-мм миномета

Najaf Civil Defence 1 (one) 82-mm mortar shell
Наджаф 1 (одна) мина для 82-мм миномета

Patrolling troops had fired mortar shells when they heard a dog barking.
Услышав лай собаки, патрульные открыли огонь из миномета.

Dhi Qar Civil Defence 4 (four) 60-mm mortar shell
Дикар 4 (четыре) мины для 60-мм миномета

They also fired several 81-mm mortar shells at Dayr al-Shaqadif
Они также произвели несколько выстрелов из 81-мм миномета по Дайр эш-Шакадифу.

Between 1140 and 1145 hours the collaborators' militia fired seven 120-mm mortar shells and three 81-mm mortar shells at outlying areas of Majdal Zun from the Shama` position.
Между 11 ч. 40 м. и 11 ч. 45 м. силы коллаборационистского ополчения произвели со своей позиции в Шаме семь выстрелов из 120-мм минометов и три выстрела из 81-мм миномета по районам, прилегающим к Мадждель-Зуну.

And what do they do to the guy that throws a grenade, fires a mortar shell, aims a navy gun, drops the airplane bomb, or presses a button that sends a missile 5,000 miles with a hydrogen warhead?
И что же они сделают с парнем который бросает гранату, стреляет из миномета, направляет морское орудие, сбрасывает авиабомбу, или нажимает кнопку, которая отправляет ракету с водородной боеголовкой за 5000 миль ?