Traduzione per "more selectively" a russo

More selectively

• более избирательно

Esempi di traduzione.

более избирательно

For example, the programme could be more selective in identifying priorities.
Так, например, в рамках программы можно было бы более избирательно подойти к определению приоритетов.

One speaker suggested a more selective focus on issues analysed.
Один оратор предложил применить более избирательный подход к анализируемым вопросам.

The print runs are lower, as the catalogues are sent more selectively.
Тиражи этих каталогов были уменьшены, поскольку их рассылка производится на более избирательной основе.

Now, the time has come to give this instrument a more selective and precise nature.
Настало время придать этому инструменту более избирательный и высокоточный характер.

What this means is that in future we will undoubtedly need to be more selective in the choices we make.
Это означает, что в будущем мы, несомненно, должны быть более избирательны в отношении нашего выбора.

Externally aided capacity-development has to be more selective and calibrated than technical cooperation.
Развитие потенциала на основе внешней помощи должно носить более избирательный и выверенный характер, чем техническое сотрудничество.

On the other hand, if the intent was purely commercial, then a more selective market-oriented programme was necessary.
С другой стороны, если преследуются чисто коммерческие цели, то необходима ориентированная на рынок программа, построенная на более избирательном подходе.

There is no doubt in our minds that the Department of Humanitarian Affairs should be more selective in terms of the admissibility of requests that are submitted.
Мы не сомневаемся, что Департамент по гуманитарным вопросам должен быть более избирательным в том, что касается уместности представляемых запросов.

In thinking about the way forward in housing policy reform, it is important to implement policies more selectively.
При изучении дальнейших путей продвижения вперед в реформе политики в области жилья важно действовать более избирательно.

Furthermore, the Unit endeavours to be more selective in its requests and makes increased use of information technology.
Кроме того, Группа старается применять более избирательный подход в отношении своих запросов и расширяет использование информационной технологии.

You really need to be more selective,
Тебе действительно нужно быть более избирательным,

I have a conscience. It's... just more selective.
У меня есть совесть, просто она более избирательна.

- TOM: - It gets harder as it goes on, because you get more selective.
Чем дальше, тем сложнее, приходится быть более избирательным.

I think we need to be more selective with the events I do.
Думаю, нам надо... более избирательно подходить к мероприятиям с моим участием.

However,the females,with limited eggs, were more selective in their attempts to find genetically superior males.
Однако,самки, с их ограниченным количеством яйцеклеток, были более избирательны в своих попытках найти генетически превосходящих самцов.