Traduzione per "montan" a russo

Montan

• монтан
• монтанный
• горный

Esempi di traduzione.

монтан

Montan Consulting
Компания "Монтан консалтинг"

Croatia (Mr. Nenad Mikulic, replaced by Ms. Vesna Montan at the twelfth meeting);
b) Хорватия (г-н Ненад Микулич, которого на двенадцатом совещании замещала г-жа Весна Монтан);

The Committee members from Croatia (Mr. Nenad Mikulic) and Kyrgyzstan (Ms. Gulfiya Shabaeva) had informed the Committee that they were unable to participate in the meeting and had sent replacements, Ms. Vesna Montan and Ms. Dinara Kutmanova, respectively.
Члены Комитета от Хорватии (г-н Ненад Микулич) и Кыргызстана (гжа Гульфия Шабаева) проинформировали Комитет о том, что они не смогут принять участие в совещании, и направили своих заместителей, которыми являлись соответственно г-жа Весна Монтан и г-жа Динара Кутманова.

1. The members of the Committee and the Parties they represented were: Armenia (Ms. Margarita Korkhmazyan); Croatia (Mr. Nenad Mikulic, replaced by Ms. Vesna Montan at the twelfth meeting); Finland (Ms. Seija Rantakallio); Germany (Mr. Matthias Sauer); Kyrgyzstan (Ms. Gulfiya Shabaeva, replaced by Ms. Tatiana Filkova at the twelfth meeting and by Mr. Kubanychbek Noruzbaev at the thirteenth and fourteenth meetings); Poland (Mr. Jerzy Jendroska); Slovakia (Mr. Tomáš Černohous); and The former Yugoslav Republic of Macedonia (Ms. Menka Spirovska, until and including the eleventh meeting, replaced by Ms. Daniela Stefkova prior to the fourteenth meeting).
1. Члены Комитета и Стороны, которые они представляли: Армения (г-жа Маргарита Корхмазян); Хорватия (г-н Ненад Микулич, которого на двенадцатом совещании замещала г-жа Весна Монтан); Финляндия (г-жа Сейя Рантакаллио); Германия (гн Матиас Зауэр); Кыргызстан (г-жа Гульфия Шабаева, которую на двенадцатом совещании замещала г-жа Татьяна Филкова, а на тринадцатом и четырнадцатом совещаниях г-н Кубанычбек Норузбаев); Польша (г-н Ежи Ендроска); Словакия (гн Томаш Чернохоус); бывшая югославская Республика Македония (г-жа Менка Спировска, до и включая одиннадцатое совещание, которую до четырнадцатого совещания замещала г-жа Даниэла Стефкова).

I'm off for Montan'
Я еду в штат Монтана.

горный

Montane rich fens
Горные богатые низинные болота

Montane-subalpine grasslands (partly)
Горные-субальпийские лугопастбищные угодья (чистично)

(b) Irreversible loss of tropical montane cloud forest
b) необратимая потеря тропических горных влажных лесов;

The predicted CORI values for these grassland and montane communities ranged from 1.53 to 4.75.
Прогнозируемые значения CORI для этих лугопастбищных и горных сообществ находились в пределах от 1,53 до 4,75.

It has a tropical montane climate, characterized by two rainy seasons of unequal length, alternating with a short and a long dry season.
Для горного тропического климата Руанды характерны два неравных по продолжительности сезона дождей, чередующихся с двумя - кратким и длительным - сухими сезонами.

The species list for the CG9 calcareous grassland contained 48 typical species, while the U17 tall-herb montane community contained 24 typical species.
В известковом лугопастбищном разнотравье CG9 насчитывалось 48 типичных видов, а в горном сообществе крупноразнотравника U17 24 типичных вида.

Forest types of importance for biodiversity conservation, such as tropical montane cloud forests, mangrove forests and riparian forests, will require particular attention in future protection analyses.
При анализе вопросов природоохраны в будущем следует уделять особое внимание таким наиболее важным с точки зрения сохранения биоразнообразия видам лесов, как тропические горные туманные, мангровые и берегозащитные леса.

Through PLEC, UNU played a key role in the International Symposium on Montane Mainland South-East Asia in Transition held at Chiang Mai University, Thailand, in November.
138. В рамках НЗЭИ УООН играл ключевую роль в работе международного симпозиума "Горные континентальные районы Юго-Восточной Азии: этап перехода", который был проведен в ноябре в Чиангмайском университете, Таиланд.