Traduzione per "mode of production" a russo

Mode of production

sostantivo

• способ производства

Esempi di traduzione.

способ производства sostantivo

(c) Measurement of the modes of production by institutional sector
c) измерение способов производства в разбивке по институциональным секторам;

It views the household as an institutional mode of production and exchange.
В рамках этой экономики домашние хозяйства рассматриваются как организованный способ производства и обмена.

Traditional modes of production were insufficient in giving an entire population a comfortable standard of living.
Традиционные способы производства оказались не в состоянии обеспечить всему населению комфортный уровень жизни.

This crisis has therefore laid bare a mode of production, consumption and distribution that is unsustainable and unethical.
Поэтому этот кризис обнажил существующий способ производства, потребления и распределения, который является неустойчивым и безнравственным.

We are in favour of socialism, but let us discuss it and talk about indicators and methods and modes of production.
Мы являемся сторонниками социализма, но мы готовы обсудить это и поговорить о показателях, методах и способах производства.

41. Development became a powerful force, employed by politicians to catalyse the industrial mode of production.
41. Вскоре развитие превратилось в мощную силу, которая использовалась политиками для активизации промышленного способа производства.

Many countries were affected by poverty, environmental degradation and ultimately unviable modes of production and consumption.
Многие страны страдают от нищеты, деградации окружающей среды и нежизнеспособных в конечном счете способа производства и характера потребления.

The disintegration of traditional modes of production leads to food insecurity and often motivates indigenous peoples to migrate to urban areas.
Разрушение традиционных способов производства приводит к отсутствию продовольственной безопасности и часто является причиной миграции в города.

Urban migration and new modes of production that are increasingly shaping the livelihoods of indigenous peoples are not fully taken into account.
Не полностью учитываются такие факторы, как миграция в города и новые способы производства, которые все больше определяют средства существования коренных народов.

170. This expansion was inherent to the new mode of production emerging in Europe during the final part of the late Middle Ages.
170. Эта экспансия была непосредственно связана с новым способом производства, зарождавшемся в Европе на последнем этапе позднего Средневековья.