Traduzione per "minimum salary" a russo

Minimum salary

• минимальная зарплата
• минимальная заработная плата

Esempi di traduzione.

минимальная зарплата

However, a minimum salary is hardly enough to cover even such a limited basket.
Тем не менее минимальной зарплаты едва хватает даже на столь ограниченный набор потребительских товаров и услуг.

8. Labour law stipulated a minimum salary for farm workers.
8. Что касается минимального дохода сельскохозяйственных рабочих, то трудовым правом предусмотрена минимальная зарплата для таких работников.

In 1993, their average salary, equivalent to four national minimum salaries, was just under US$ 250.
В 1993 году их средний заработок, равный четырем национальным минимальным зарплатам, составлял всего лишь 250 долл. США.

Those with the fewest average years of instruction, in turn, receive the lowest average incomes in minimum salaries.
В свою очередь те, у кого средняя продолжительность школьного обучения являлась наименьшей, получают и наименьший средний доход при минимальной зарплате.

The implementation of the law for domestic workers is not being adequately monitored in terms of minimum salaries, educational benefits and membership in the SSS.
За осуществлением закона о домашних работниках не ведется надлежащего контроля в плане их минимальной зарплаты, учебных пособий и членства в системе социального обеспечения.

218. Violation of the above provisions are punished by a fine, which goes up to 20 - 50 times the monthly minimum salary set by law.
218. Нарушение вышеупомянутых положений влечет за собой штраф в сумме в 20 - 50 раз превышающей месячную минимальную зарплату, установленную по закону.

Private employers who have not concluded collective agreements or have not acceded to it subsequently are not obliged to comply with its provisions, including those on minimum salaries.
155. Частные работодатели, которые не заключили коллективных договоров или не присоединились к ним впоследствии, не обязаны соблюдать их положения, включая положения о минимальной зарплате.

минимальная заработная плата

The amount of the unemployment compensation depends on the minimum salary and is increased only if the minimum salary increases.
Размер пособия по безработице зависит от минимальной заработной платы и увеличивается только в случае повышения минимальной заработной платы.