Traduzione per "memory cards" a russo

Memory cards

• карты памяти

Esempi di traduzione.

карты памяти

The camera was retrieved, but the memory card was not.
Фотоаппарат удалось вернуть, но без карты памяти.

When UNIFIL in turn took photographs of the individuals, the latter took the UNIFIL camera and removed the memory card before returning the camera.
Когда же ВСООНЛ, в свою очередь, сфотографировали этих людей, они взяли фотоаппарат ВСООНЛ и изъяли из него карту памяти, после чего вернули фотоаппарат.

At the request of the Lebanese Armed Forces, the patrol handed over the camera memory card, which the Lebanese Armed Forces subsequently returned.
По просьбе вооруженных сил Ливана патруль передал им карту памяти фотоаппарата, которую вооруженные силы Ливана впоследствии вернули.

Thereafter, his Ukrainian SIM cards and telephone memory cards were confiscated, and the photo and video materials and telephone book in his phone were destroyed.
После этого у него были изъяты украинские сим-карты для телефонов, карта памяти для телефона, уничтожены фото- и видеоматериалы и адресная книга в телефоне.

26. Lastly, the Government states that Mohamed Dihani's father was caught in flagrante delicto, smuggling six telephone memory cards into the family visiting room at the prison.
26. Наконец, правительство утверждает, что отец Мохамеда Дихани был задержан с поличным при попытке тайно пронести шесть телефонных карт памяти в комнату свиданий, предназначенную для семей заключенных.

The Lebanese Armed Forces returned the memory card later in the day. On 9 June, close to MajdalSilim a UNIFIL patrol was stopped by a car carrying four civilians.
Позднее в тот же день вооруженные силы Ливана вернули карту памяти. 9 июня вблизи Маждал-Силим патруль ВСООНЛ был остановлен автомашиной, в которой находились четверо гражданских лиц.

To avoid escalation, the UNIFIL troops handed over a memory card. On 23 January, in the vicinity of Hanin (Sector West), a civilian car overtook a UNIFIL patrol and stopped a short distance ahead, signalling the patrol for assistance.
Для избежания эскалации военнослужащие ВСООНЛ отдали им одну из карт памяти. 23 января вблизи Ханина (Западный сектор) гражданский автомобиль, обогнавший патруль ВСООНЛ, вскоре остановился и просигналил патрулю о том, что ему нужна помощь.

Memory cards, hard drives.
Карта памяти, жесткие диски.