Traduzione per "meets standards" a russo

Meets standards

• соответствует стандартам

Esempi di traduzione.

соответствует стандартам

(ii) Increased percentage of services that meet standardized expected service levels
ii) Увеличение доли услуг, соответствующих стандартам ожидаемого уровня обслуживания

(e) (ii) Increased percentage of services that meet standardized expected service levels
e) ii) Увеличение доли услуг, соответствующих стандартам ожидаемого уровня обслуживания

Programme design and management that is transparent and meets standards of design, quality, cost and leadership.
d) разработка программ и управление ими транспарентным образом с соблюдением соответствующих стандартов разработки, качества, несения расходов и руководства;

CFPs bear labels demonstrating in a manner verifiable by independent bodies that they come from forests that meet standards for SFM.
СЛТ помечены клеймом, - а его достоверность могут проверить независимые органы, - свидетельствующим о том, что древесина поступила из лесов, соответствующих стандартам УЛП.

Pre-deployment training, professional skills and meeting standards of conduct and discipline were essential for enhancing overall effectiveness.
Обучение на этапе, предшествующем развертыванию, профессионализм и соответствие стандартам в области поведения и дисциплины являются неотъемлемыми условиями повышения общей эффективности.

However, despite significant achievements in realizing children's rights, more cooperation was needed to meet standards in social inclusion and gender equality.
Тем не менее, несмотря на существенные результаты, достигнутые в отношении осуществления прав детей, для соответствия стандартам в области социальной интеграции и гендерного равенства необходимо более тесное сотрудничество.

148. The number of teachers meeting standards has increased particularly in some levels of education; the percentage of qualified female teachers is higher than the average rate.
148. Увеличилось количество учителей, соответствующих стандартам образовательных систем различного уровня; доля квалифицированных учителей среди женщин выше средней нормы.

Hmm. Um, a reject is a person or thing dismissed as failing to meet standards ...
Хм, отверженный - это человек или вещь, которые отклонили как не соответствующих стандартам...