Traduzione per "medics" a russo

Medics

sostantivo

• медик
• врач
• студент-медик

Esempi di traduzione.

медик sostantivo

Medical or para-medical services;
:: медицинское или медико-санитарное обслуживание;

Senior Medical Officer
Старший медик

Ayod MEDIC a/
МЕДИК МЖС a/

Bio-medical Samples.
Медико-биологические пробы.

C The medical service
С Медико-санитарная служба.

- Harvard Medical School.
- Уголовные медики Гарварда.

I've had medicals.
Мне нужен медик.

Typical medical students.
Обычные студенты-медики.

Another medical man?
Он тоже медик?

I need medical!
Эй! Нужны медики!

Engineering and medical?
Инженеры и медики?

Medic, help me!
Медик, на помощь!

-Medics are coming.
- Медики по пути.

Damned electro-medics!
Чёртовы электро-медики!

Smuggler medics were moving among them tending the wounded.
Среди них Халлек заметил также медиков контрабандистов, которые оказывали помощь раненым.

A month or so later my medical friend was appointed to another post.
Чрез полтора месяца наш медик получил опять место в другой губернии, получил прогоны, даже вспоможение.

"Yueh was a conditioned medic, fit for a royal house," Gurney snarled. "He could not turn traitor!"
– Юйэ был кондиционированным медиком, допущенным к работе в правящем Доме, – яростно возразил Гурни. – Как же он мог предать?!

"'I'm afraid you are ill?' he remarked, in the tone which doctors use when they address a patient. 'I am myself a medical man' (he did not say 'doctor'), with which words he waved his hands towards the room and its contents as though in protest at his present condition. 'I see that you--'
– Вы, кажется… страдаете? – проговорил он тем тоном, каким обыкновенно говорят доктора, приступая к больному. – Я сам… медик (он не сказал: доктор), – и, проговорив это, он для чего-то указал мне рукой на комнату, как бы протестуя против своего теперешнего положения, – я вижу, что вы…

врач sostantivo

AMO — Assistant Medical Officer, RMO — Registered Medical Officer.
ПВС - помощник врача-специалиста, ЗВС - зарегистрированный врач-специалист.

Medical Doctors
Медицинские врачи

Number of medical doctors
Количество врачей

Shortage of medical doctors;
нехватка врачей;

Refer for medical attention.
Обращение к врачу.

Medic, we need a medic.
Врача, нам нужен врач.

Medic... I need a medic, ASAP.
Врача ... мне нужен врач как можно скорее.

Get a medic.
Мне нужен врач.

No medic needed.
Врач не понадобится.

I'll notify medical.
Я предупрежу врачей.

Combat medic, huh?
Военный врач, да?

Send our medic.
Пошлите нашего врача.

Against medical advice?
Без разрешения врача?

Several of his men and a smuggler medic were bent over one of the litters.
Несколько его людей и один из врачей контрабандистов склонились над носилками умирающего.

We were bringing him here for treatment by our medics when he died.
Мы хотели доставить его сюда, к нашим врачам, но в дороге он умер.

The man snapped a salute, said: "Sir, the medics here say there's no hope for Mattai.
Резко отсалютовав, офицер сообщил: – Командир, врачи сказали, что Маттаи безнадежен.

The first time I didn’t get any hallucinations, but after I had been in the tank, the Lillys introduced me to a man billed as a medical doctor, who told me about a drug called ketamine, which was used as an anesthetic.
В первый раз никаких галлюцинаций у меня не приключилось, и, когда я вылез из емкости, Лилли познакомили меня с их врачом, а тот рассказал мне о наркотическом веществе, именуемом «кетамином» — его используют при анестезии.

студент-медик sostantivo

(h) Medical education activities.
h) мероприятия для студентов-медиков.

medical student bursaries (physicians);
* стипендии студентам-медикам (терапевтам);

International Federation of Medical Students' Associations
Международной федерации ассоциаций студентов-медиков

Mina Murray, medical student.
Мина Мюррей - студент-медик.

Mr. Squivers, a medical cadet.
Мистер Сквиверс, студент-медик.

A medical student, thinking of neurosurgery.
Студент-медик, мышление нейрохирургии.