Esempi di traduzione.
For further information, please contact Ms. Marwa Othman, Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs (tel. 1 (212) 963-3509).]
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Марвы Отман, Отдел по оказанию помощи в проведении выборов, Департамент по политическим вопросам (тел. 1 (212) 963-3509).]
After collecting information regarding the ship and its crew and threatening to destroy it should it enter the port of Gaza, the gunboats forced the Al-Marwa to stop its journey and made it turn back.
Получив информацию о корабле и его экипаже и пригрозив уничтожить судно в случае его захода в порт Газа, сторожевые катера вынудили <<Аль-Марву>> прервать рейс и повернуть назад.
12. The source also reports that three other men, Messrs. Ziad Kilani, `Ali `Othman and Na'em Qasem Marwa, were also arrested on 23 April 2004 in al-`Otayba.
12. Кроме того, источник сообщает, что трое других мужчин, господа Зияд Килани, Aли Oтхмаан и Наем Касем Марва, также были арестованы 23 апреля 2004 года в аль-Oтайбе.
28. The Working Group further request the Government to provide information concerning the legal basis for the prosecution and the current situation of Messrs. Ziad Kilani, `Ali `Othman and Na'em Qasem Marwa.
28. Далее Рабочая группа просит правительство представить информацию относительно правовой основы для уголовного преследования господ Зияда Килани, Aли Oтхмаана и Наeма Касема Марвы, а также относительно их нынешнего положения.
The first case concerned Ms. Marwa Tuffaha, who was allegedly abducted on 4 October 2013, from her home in Rouk al-Deen, Damascus, by agents of the Air Force Security Service.
Первый случай касался г-жи Марвы Туффаха, которая, как утверждается, была похищена 4 октября 2013 года из собственного дома в районе Рук аль-Дин города Дамаска сотрудниками службы безопасности ВВС.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test