Traduzione per "marchapril" a russo

Marchapril

• март апрель

Esempi di traduzione.

март апрель

MarchApril 2003 and still in prison 10
арестованных в марте-апреле 2003 года и до сих пор находящихся

7. Decides to consider the next report of the Working Group at its session in MarchApril 2007.
7. постановляет рассмотреть следующий доклад Рабочей группы на своей сессии в марте-апреле 2007 года.

Annex: List of persons from civil society arrested in MarchApril 2003 and still in prison 11
Список лиц - представителей гражданского общества, арестованных в марте-апреле 2003 года и до сих пор находящихся в заключении 14

The Special Rapporteur pointed out that the Human Rights Committee intended to consider Mr. Brown's case at its session in MarchApril 1999.
Специальный докладчик отметила, что Комитет по правам человека намеревался рассмотреть дело г-на Брауна на своей сессии в марте-апреле 1999 года.

18. One subject of concern relates primarily to the arrest of almost 80 persons in MarchApril 2003 in what the Working Group on Arbitrary Detention regards as arbitrary detention.
18. В первую очередь вызывают беспокойство произведенные в марте-апреле 2003 года аресты около 80 лиц.

19. One subject of concern relates primarily to the arrest of almost 80 persons in MarchApril 2003 in what the Working Group on Arbitrary Detention regards as arbitrary detention.
19. В первую очередь вызывают беспокойство произведенные в марте-апреле 2003 года аресты около 80 лиц.

1. Working Group V (Insolvency Law) completed its last project, the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law, at its thirtieth session in MarchApril 2004.
1. В ходе своей тридцатой сессии, состоявшейся в марте - апреле 2004 года, Рабочая группа V (Законодательство о несостоятельности) завершила работу над своим последним проектом - Руководством для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности.

It is worth recalling the unprecedented wave of repression that was unleashed in MarchApril 2003 in Cuba, the pretext being the active role played by the United States Interests Section in Havana vis-à-vis the political opposition.
Следует напомнить, что в марте-апреле 2003 года на Кубе прокатилась беспрецедентная волна репрессий под предлогом активной поддержки политических диссидентов представителем американских интересов в Гаване.

The author is, however, in a position to refer to a report by an NGO, the Iraq Peace Team (IPT), on civilian casualties and infrastructure damage in the MarchApril 2003 attack on Baghdad which tends to show that cluster bombs were indeed used.
Однако автор имеет возможность сослаться на поступившее от одной НПО Иракской мирной группы (ИМГ) сообщение о жертвах среди гражданского населения и разрушении объектов инфраструктуры в результате атаки на Багдад в марте-апреле 2003 года, из которого следует, что кассетные бомбы, судя по всему, действительно применялись40.