Traduzione per "make the move" a russo

Make the move

• сделать ход
• сделать шаг

Esempi di traduzione.

сделать ход

He just told Melissa Wincroft to make the move.
Он только что сказал Мелиссе Винкрофт сделать ход.

сделать шаг

The order did not, however, accede to the proposal to create the post of chief minister to replace the post of Leader of Government Business and thus make a move towards a ministerial system of government.
Тем не менее, в Указе не получило поддержки предложение учредить должность Главного министра вместо должности ответственного за вопросы государственного управления и, таким образом, сделать шаг в сторону создания министерской системы управления.

Okay, fine, then you have to make the move.
Ладно, хорошо, тогда тебе нужно сделать шаг навстречу.