Traduzione per "make pilgrimages" a russo

Make pilgrimages

• совершать паломничества
• совершить паломничество

Esempi di traduzione.

совершать паломничества

Every year, believers make pilgrimages to holy sites with the extensive support of the Government.
Каждый год при всесторонней помощи правительства верующие совершают паломничества к святым местам.

Every year, members of more than 120 non-islamic religious communities make pilgrimages to the holy sites of their religion, enjoying all the privileges accorded to believers traveling abroad.
Ежегодно более 120 представителей неисламских религиозных общин совершают паломничество к святыням своих религий, пользуясь всеми привилегиями, созданными для верующих, выезжающих за границу.

Every year, believers make pilgrimages to holy sites with the extensive support of the Government: Muslims go to Saudi Arabia, Christians to the Russian Federation, Greece and Israel, and Jews to Israel.
Каждый год при всесторонней помощи Правительства верующие совершают паломничества к святым местам: мусульмане в Саудовскую Аравию, христиане в Россию, Грецию и Израиль, иудеи в Израиль.

696. Every year members of more than 120 of these religious communities make pilgrimages to the holy sites of their religion in Israel, Greece and Russia, enjoying all the privileges accorded to believers traveling abroad.
Ежегодно более 120 представителей этих религиозных общин совершают паломничество к святыням своих религий в Израиле, Греции и России, пользуясь всеми привилегиями, созданными для верующих, выезжающих за границу.

Every year, more than 120 members of nonIslamic religious communities make pilgrimages to their respective holy sites in Israel, Greece and the Russian Federation, and enjoy all the privileges extended to believers travelling abroad.
Ежегодно более 120 представителей неисламских религиозных общин совершают паломничество к святыням своих религий в Израиле, Греции и России, пользуясь всеми привилегиями, созданными для верующих, выезжающих за границу.

361. Every year, more than 120 members of non-Islamic religious communities make pilgrimages to their respective holy sites in Israel, Greece and the Russian Federation, and enjoy all the privileges extended to believers travelling abroad.
361. Ежегодно более 120 представителей неисламских религиозных общин совершают паломничество к святыням своих религий в Израиле, Греции и России, пользуясь всеми привилегиями, созданными для верующих, выезжающих за границу.