Traduzione per "major groupings" a russo

Major groupings

• основные группировки
• основные группы

Esempi di traduzione.

основные группировки

86. He had taken note of the views expressed by Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China as well as by other delegations on the importance of providing adequate conference services to regional groups and other major groupings of Member States.
86. Оратор принимает к сведению мнение, выраженное Коста-Рикой от имени Группы 77 и Китая и другими делегациями, относительно важности оказания региональным группам и другим основным группировкам государств-членов необходимых конференционных услуг.

The 7 March 1993 settlement in Islamabad among the major groups, supported by Saudi Arabia, Pakistan and the Islamic Republic of Iran, may signal an end to a period of turmoil and lead to the formation of a broad-based Government and more stable political and security conditions.
Урегулирование, достигнутое 7 марта 1993 года в Исламабаде основными группировками при поддержке Саудовской Аравии, Пакистана и Исламской Республики Иран, возможно, ознаменует собой прекращение конфликта и приведет к формированию коалиционного правительства и к нормализации обстановки и стабилизации политической ситуации.

основные группы

Major group participation in the process will involve organizing partners from the major group communities.
Участие основных групп в этом процессе предусматривает организацию участия партнеров основных групп.

:: Enhanced coordination among major groups (including creation of the Major Groups Partnership on Forests)
:: Улучшается координация между основными группами (включая создание Партнерства основных групп по лесам)