Traduzione per "main kinds" a russo

Main kinds

• основные виды

Esempi di traduzione.

основные виды

This should encompass all main kinds of forestry land use and all stages of forest product use, from the forest to the final consumer.
Должны быть охвачены все основные виды использования лесохозяйственных угодий и все этапы движения лесных товаров, т.е. от леса до конечного потребителя.

It is an indicative rather than an exhaustive list, intended to illustrate the main kinds of challenges and obstacles that have been identified and to organise them thematically.
Этот перечень, носящий скорее ориентировочный, нежели исчерпывающий характер, призван проиллюстрировать основные виды выявленных вызовов и препятствий и упорядочить их по тематическому признаку.

35. The main objective of this partnership is to lift the threat of imminent or medium-term extinction faced by the four main kinds of great apes (bonobos, chimpanzees, gorillas and orangutans).
35. Главной задачей этого проекта является ликвидация угрозы быстрого или постепенного уничтожения четырех основных видов крупных обезьян (бонобо, шимпанзе, горилл и орангутангов).

26. The main objective of the project is to avert the threat of imminent or medium-term extinction faced by the four main kinds of great apes (bonobos, chimpanzees, gorillas and orang-utans).
26. Главной задачей этого проекта является ликвидация угрозы немедленного или постепенного уничтожения четырех основных видов обезьян (бонобо, шимпанзе, горилл и орангутангов).

As with the previous paper, this is an indicative rather than an exhaustive list, intended to illustrate the main kinds of challenges and obstacles that have been identified and to organise them thematically.
Как и в случае предшествующего документа, данный перечень, носящий скорее ориентировочный, нежели исчерпывающий характер, призван проиллюстрировать основные виды выявленных вызовов и препятствий и упорядочить их по тематическому признаку.

One approach to the complexity of health status measurement or ascertainment is by its principal uses. A simplified spectrum of uses can be based on the main kinds of users:
Комплексный характер измерения или определения состояния здоровья населения можно, в частности, рассматривать с точки зрения основных видов использования медицинской информации, которые в упрощенной форме связаны со следующими главными группами пользователей:

And there were two main kinds. These, which look like fretsaw blades and are called graptolite, and these, like giant wood lice, which are called trilobites.
и они были двух основных видов - граптолиты, похожие на отпечаток травинки, и трилобиты, которые были похожи на больших мокриц.