Esempi di traduzione.
- But I'm relieving Mafeking.
- Но я освобождаю Мафекинг.
Mafeking's bound to be relieved soon.
Осаду Мафекинга снимут скоро!
Then, by forced march, to Mafeking.
Далее усиленным маршем до Мафекинга.
All right, then, I'm defending Mafeking.
Ну ладно, тогда защищаю Мафекинг.
Mafeking's in a very bad way.
Мафекинг в очень тяжелом положении.
- Relief of Mafeking.
Снятие осады Мафекинга. [эпизод англо-бурской войны, 1900 год]
Which comes from Mafeking Night, when the relief of Mafeking in the Boer War.
Он произошёл от Ночи в Мафекинге, когда с Мафекинга сняли осаду в англо-бурской войне.
Ladies and gentlemen, Mafeking has been relieved!
Леди и джентльмены! Осада Мафекинга снята!
Mafeking's bound to be relieved in the next few days.
Осаду Мафекинга снимут через несколько дней.
Aren't you forgetting about your brother Jim in Mafeking,
А ты не забыла о своем брате Джиме в Мафекинге?