Traduzione per "machine-room" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
A fire breaks out in the machine room while the vessel is under way.
Во время плавания в машинном отделении возник пожар.
For the biennium 2002-2003, the requirements include the repair of the upper elevator machine room roof ($1,167,700);
В рамках предусмотренных на двухгодичный период 2002 - 2003 годов потребностей предусматривается ремонт кровли машинного отделения лифта (1 167 700 долл. США);
(g) Replacement of hydraulic and traction elevator systems and controls; cleaning of elevator pits; cleaning and replacement of electrical equipment and motors in the machine rooms; and replacement of elevator doors, frames, cabs and controls affected by flooding.
g) замену силового лифтового оборудования (на лифтах с гидравлическим и электромеханическим приводом) и соответствующих систем управления; чистку шахт лифтов; очистку и замену электрооборудования и электромоторов в машинных отделениях; и замену дверей, рам, кабин и панелей управления лифтов, пострадавших в результате затопления.
(d) Replacement of hydraulic and traction elevator systems and controls; cleaning of elevator pits; cleaning and replacement of electrical equipment and motors in the machine rooms; and replacement of elevator doors, frames, cabs and controls affected by flooding.
d) замену силового лифтового оборудования на лифтах с гидравлическим и электромеханическим приводом и соответствующих панелей управления; чистку шахт лифтов; очистку и замену электрооборудования и электромоторов в машинных отделениях; и замену дверей, рам, кабин и панелей управления лифтов, пострадавших в результате затопления.
It's his company's equipment in the machine room?
В машинном отделении есть оборудование его компании?
The civilian's remains are in the machine room, just aft.
Останки гражданского в машинном отделении на корме.
It's the machine room. It has the control system for the elevator.
Здесь машинное отделение и система управления лифтом.
He was killed in the machine room, which is the point of ignition.
Он был убит в машинном отделении, где и начался пожар.
My guys will go through the machine room and hit them from the other side.
Мои люди войдут через машинное отделение. Нападут с другой стороны.
Meaning she had to fall from the top floor or the machine room above it.
Значит, она должны была упасть с верхнего этажа или из машинного отделения над ним.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test