Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Clients may opt to return to community services or join a long term residential rehabilitation programme at Kommunita Santa Marija, Luqa or Caritas San Blas.
По завершении лечения, пациенты вправе выбрать между дальнейшей реабилитацией на уровне общины или долгосрочной реабилитацией по месту жительства в коммуните "Санта-Мария", "Лука" или "Каритас Сан-Блас";
The investigating authorities in both the United Kingdom and the United States base their indictments on an account to the effect that "On 21 December 1988 at Luqa Airport, [Malta, the two suspects] did place or cause to be placed on board an aircraft of Air Malta, flight KM-180 to Frankfurt ..., the suitcase or a similar suitcase ..., having tagged or caused such suitcase to be tagged so as to be carried by aircraft from Frankfurt ... via London, Heathrow Airport, to New York, John F. Kennedy Airport" (S/23307).
Следственные органы как Великобритании, так и Соединенных Штатов Америки основывают свои обвинения на утверждении, что два подозреваемых "21 декабря 1988 года в аэропорту Лука [на Мальте] пронесли или организовали пронос на борт самолета авиакомпании "Эйр Мальта", следовавшего рейсом "КМ-180" во Франкфурт ... этого чемодана или аналогичного чемодана ... навесив или поручив навесить на этот чемодан бирки таким образом, чтобы он был отправлен самолетом ... через Лондон, аэропорт "Хитроу", в Нью-Йорк в аэропорт им. Джона Кеннеди (S/23307).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test