Traduzione per "lower-level" a russo

Lower-level

• нижний уровень
• более низкий уровень

Esempi di traduzione.

нижний уровень

(Hungary) Lower level of double deck buses and coaches.
(Венгрия) Нижний уровень двухэтажных городских и междугородных автобусов.

90. The primary education system in Mozambique is divided into two cycles: a lower level, EP1, spanning five years; and the two-year upper level, EP2.
90. Система начального образования Мозамбика делится на два цикла: нижний уровень -- EP1, продолжительность которого составляет пять лет; и двухгодичный верхний уровень -- EP2.

The lower level of the new facility would contain a single level of parking at the third basement, and the upper level would have consolidated printing, document distribution and related functions.
Нижний уровень нового объекта будет отдан под единый парковочный этаж, расположенный на уровне третьего подвального этажа, а на верхнем будут совместно располагаться помещения, отведенные для типографских работ, раздачи документов и выполнения смежных функций.

Down to the lower levels.
Спускаемся на нижний уровень. Быстрее!

Ground floor, lower level secured.
Подземный этаж, нижний уровень изолирован.

- Take them to the lower level.
- Проведешь их на нижний уровень.

Get everyone on the lower level.
Спусти всех на нижний уровень.

Dalek to Lower Level 13.
- Послать далека на нижний уровень 13!

The lower level's flooded, we'll need an engine.
Нижний уровень затоплен, нужен насос.

более низкий уровень

The lower level of wages predetermines the lower levels of the pensions received by women as well.
Более низкий уровень заработной платы также предопределяет более низкий уровень пенсий, которые получают женщины.

Lower level of legal representation and reduced representation
Более низкий уровень юридического представительства и сокращение масштабов представительства

The situation is worsened with the lower levels of education among women.
Кроме того, осложняет ситуацию более низкий уровень образования среди женщин.

It offers a lower level of protection than the Law described above.
Он предполагает более низкий уровень защиты, нежели закон, описанный выше.

Women users of these credits mostly have lower level education.
Женщины, получающие такой кредит, большей частью имеют низкий уровень образования.

The lower level of women's wages is attributable to a number of factors.
Более низкий уровень заработной платы женщин по сравнению с мужчинами обусловлен рядом объективных причин.

They also recorded higher fertility rates and lower levels of family planning.
Они также отражают высокие коэффициенты рождаемости и низкий уровень планирования семьи.

The second scenario reflects lower levels of mercury consumption in products containing mercury.
Второй сценарий предполагает более низкий уровень потребления ртути в ртутьсодержащих продуктах.

The lower level of availability stemmed from generator power rationing and outages
Более низкий уровень технического использования объясняется нормированием выработки электроэнергии на генераторах или перебоями с подачей электроэнергии

He just implied I operate on a lower level of brain function, so business as usual.
Он только что намекнул что у меня более низкий уровень мозговой активности. Так что все как обычно.