Traduzione per "look happy" a russo

Look happy

• выглядеть счастливым
• выглядит счастливым

Esempi di traduzione.

выглядеть счастливым

Try to look happy, dear.
Постарайся выглядеть счастливой, дорогая.

- And try to look happy.
И постарайся выглядеть счастливой. Поняла?

You may look happy, but you're not -- you're dead inside.
Ты можешь выглядеть счастливой, но это не так. Внутри у тебя пустота.

As soon as I make the announcement, the cameras will go off, so big smiles, and try to look happy.
Как только я сделаю объявление, врубятся камеры, так что улыбки пошире и старайтесь выглядеть счастливыми.

She shouldn't walk like a zombie, she should look happy and while she walks she should look at the juice bottle.
Она не должна ходить, как зомби, она должна выглядеть счастливой и в то время когда она идет, она должна смотреть на бутылочку с соком.

Those kids may look happy because they love the bumper cars, but it's really from the laughing gas we're pumping in through the tiki torches.
-Эти дети могут выглядеть счастливыми - Потому что они любят машинки, но на самом деле от веселящего газа мы его распространяем через факелы.

"Dear Father," I haven't been happy since we moved here, not since Mads took me around in Copenhagen and told me to look happy in the pictures for you.
Дорогой отец, я ни разу не был счастлив с тех пор, как мы уехали, с того дня, как Мэдс катал меня по Копенгагену и говорил выглядеть счастливым на фото для тебя.