Traduzione per "loans are" a russo

Loans are

• кредиты

Esempi di traduzione.

кредиты

The claims based on loans include loans that were not tied to a particular underlying transaction ("general purpose" loans) and loans that were expressly made to finance a particular project ("specific purpose" loans).
Претензии, основанные на кредитах, включают кредиты, которые не были привязаны к конкретной сделке ("нецелевые" кредиты), и кредиты, специально предоставленные для финансирования конкретного проекта ("целевые" кредиты).

*) In the case of loans there will be an impact on government deficit when loans are deemed irrevocable.
* В случае кредитов воздействие на бюджетный дефицит проявится тогда, когда кредиты считаются безотзывными.

Plus, you know, the student loans are piling up.
Плюс, студенческие кредиты наваливаются.

They're trying, but even loans are hard to get this late in the year.
Они пытаются, но даже кредиты трудно получиться в этом году.

One huge debt after another is rolled over, as new loans are being made simply to enable Mexico to pay the interests on the old loans.
ќгромна€ задолженность нарастала. Ќовые кредиты использовались просто дл€ выплаты ћексикой процентов по прежним кредитам.

My student loans are frankly astounding, given how little I seem to have learned.
Суммы по студенческим кредитам у меня... прямо скажем, астрономические, учитывая, как мало знаний я приобрёл.

Besides, such loans are usually conditioned upon the guarantee that the victor will honour the debts of the vanquished.
роме того, такие кредиты обычно сопровождаютс€ гарантией того, что победитель оплатит долги проигравшего.

They are loans, and loans are for people who have thought about bathroom facilities, getting permits, zoning laws.
Они кредиторы, кредиты для людей которые размышляли о водопроводах, о получении разрешений, о муниципальном законодательстве.

Ecoin loans are being touted as having increased benefits over conventional... U.S. dollar-backed loans, all of which are designed to support lowand middle-income borrowers.
Кредиты в Ecoin преподносятся как имеющие преимущества над традиционными... кредитами в долларах США, которые направленны на поддержку заемщиков с низким и средним уровнем дохода.

Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded subprime bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.
Мы не понимаем, почему рейтинговые агентства не понизили субстандартные облигации, при том, что обеспечительные кредиты явно ухудшились.