Traduzione per "liquor stores" a russo

Liquor stores

• винные магазины
• магазины спиртных напитков

Esempi di traduzione.

винные магазины

In the early morning hours of 16 November, two separate explosions targeted a hotel bar and a liquor store.
Рано утром 16 ноября прозвучало два отдельных взрыва, мишенью которых был бар при гостинице и винный магазин.

Two explosions took place in the southern city of Tyre on 16 November, targeting a hotel and a liquor store.
Два взрыва произошли в расположенном на юге городе Тир 16 ноября, мишенью которых были гостиница и винный магазин.

There's a liquor store...
Тут винный магазин... "Дженнаро"?

Armed robbery, liquor store.
Вооружённое ограбление винного магазина.

магазины спиртных напитков

Since 2000, the sex business has been showing up in the guise of centres for social activities, such as liquor stores, car washing establishments and cafés. New premises are set up or old ones refurbished to house such activities, which are culturally much more acceptable.
С 2000 года дома терпимости создаются при различных развлекательных центрах (магазинах спиртных напитков, мойках машин, кафе и т.д.); эти формы являются более приемлемыми с культурной точки зрения и позволяют не только создавать новые заведения, но и переделывать старые заведения на новый лад.

He's in the system for a string of liquor store robberies.
Он на учёте из-за серии ограблений магазинов спиртных напитков.

Probably near a bar or a liquor store.
Возможно, возле бара или магазина спиртных напитков, и он убьет его так же, как и всех остальных.

So they found the same print at the scene of a liquor store robbery?
Так они нашли такие же отпечатки на месте ограбления магазина спиртных напитков?

Ernie, do you remember waving at the surveillance cameras of all three liquor stores?
Эрни, вы помните, как вы танцевали.. на камеру наблюдения, в трёх магазинах спиртных напитков?