Traduzione per "like and" a russo

Like and

• как и

Esempi di traduzione.

как и

They have their likes and dislikes just like human beings.
У них есть симпатии и антипатии как и у людей.

This is very Ana Maria-like and Rodrigo-like as well.
Это очень Ана Мария-как и Родриго, как, как хорошо.

I know what I'm like, and this time the penny has dropped.
Я знаю, что я, как и... и на этот раз до меня дошло.

You're all long and mantis like and it just really gets on my nerve because, you know...
Ты такая же дылда, как и богомол, и это действительно действует мне на нервы, потому что, ты знаешь...

I'm not the most loved of administrators, but that nurse you murdered, she was well liked and so were the attendants you killed.
И не я главный любимчик среди должностных лиц. Но вот к убитой вами медсестре все хорошо относились, так же, как и к дежурным, павших от вашей руки.

Of course, if turn my back on you... carelessly like... and you happened to grab my blackjack... and conk me over the dome with it... that would be something else.
Конечно, если отвернуться от тебя ... небрежно как... и ты схватишь мою пушку... и стукнешь меня по куполу... это будет совсем другое.

She always threw me and Gran out, but one time I stayed behind real quiet like, and when Gran went off for a gin, I peered through a crack in the door.
Она всегда бросали меня и Гран-out, но один раз я остался за очень тихо, как, и Гран-при ушел за Джин, Я заглянул через щель в двери.

- There was an awful story of the medical students and they used to remove the penis from a body, and they went to a party and this chap attached it to his trousers, like... and a woman came up to him and said, "What are you doing? Your penis is hanging out of your trousers."
- Был ужасный рассказ о студентах-медиках и они отделяли член от трупа, и они пошли на вечеринку и этот парень прикрепил его к брюкам, как ... и женщина подошла к нему и сказала: