Traduzione per "light as a feather" a russo

Light as a feather

• легкий как перышко
• свет как перо

Esempi di traduzione.

легкий как перышко

Stiff as a board, light as a feather.
Тверды как дерево, легки как перышко.

Light as a feather, stiff as a board.
Легкий как перышко, жесткий как доска.

As light as a feather, and as hard as dragon scales.
Легкая, как перышко, и прочная, как чешуя дракона.

Yeah, well, light as a feather, stiff as a board comes next.
Да, сейчас пока легкое, как перышко, дальше будет жесткой, как доска.

I gotta run out and get some weights because he's really light as a feather.
Нужно сбегать, принести гири потому что он легкий как перышко.

Your profusion makes me saving; and if you lament over him much longer, my heart will be as light as a feather.
Твоя щедрость позволяет мне быть бережливой, и, если ты погорюешь о нем еще немного, сердце в моей груди станет легким, как перышко.