Traduzione per "less costs" a russo

Less costs

• меньше затрат
• за вычетом издержек

Esempi di traduzione.

меньше затрат

(a) Be developed more quickly and at less cost than a legally binding instrument;
а) были бы разработаны быстрее и с меньшими затратами, чем юридически обязательный документ;

However, there are often alternatives which might provide better information, and at less cost.
Однако нередко существуют альтернативные источники более качественной информации при меньших затратах.

Managing such funds incurred less costs to the organizations than managing individual earmarked contributions.
Управление такими средствами требует меньших затрат от организаций, чем управление индивидуальными целевыми взносами.

Thus, investigators could undertake more missions per year at less cost than had been anticipated.
Таким образом, следователи могут совершать большее число поездок в течение года и с меньшими затратами, чем предполагалось.

The Department of Field Support has continued its efforts to deliver high- quality services to field missions with less cost and with fewer personnel.
Департамент полевой поддержки продолжает усилия по обеспечению высококачественного обслуживания полевых миссий с меньшими затратами и силами меньшего числа сотрудников.

During the biennium, the services and needs will be assessed to determine if it is possible to provide the same level of service at less cost by, for example, use of private contractors.
В ходе двухгодичного периода будет проведена оценка услуг и потребностей для определения того, можно ли обеспечить такой же уровень обслуживания при меньших затратах, например путем заключения контрактов с частными лицами.

16:00-16:20 Invited paper 13: Methods of collection of statistical data under budgetary constraints - the same quality for less costs
16:00-16:20 Специальный доклад 13: Методы сбора статистических данных в условиях бюджетных ограничений - обеспечение надлежащего качества при меньших затратах;

за вычетом издержек

Gauge the net benefits (i.e. benefits less costs) of the project and compare them with the net benefits of maintaining the status quo.
- Определить чистую отдачу (т. е. отдачу за вычетом издержек) проекта и сравнить ее с чистой отдачей от сохранения статускво.