Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
13. The Czech Republic: Management of such large project, overcoming public resistance, the use of Internet (e-questionnaires)
13. Чешская Республика: Управление таким большим проектом, преодоление негативного отношения общественности, использование Интернет (электронные переписные листы).
Who benefits from funding and to what extent SMEs have sufficient access to funding are also issues to be considered.Funds are allocated primarily to large projects, benefiting in particular large firms.
Не следует забывать и о таких вопросах, как, чьим интересам отвечает финансирование и достаточный ли доступ к средствам имеют МСП Средства выделяются главным образом на большие проекты, отвечающие интересам в первую очередь крупных фирм.
39. One large project, run by the Ministry of Agriculture with IFAD cooperation, financed entrepreneurship by rural women while providing the services of a gender adviser, and had been particularly successful.
39. Большой проект, реализуемый Министерством сельского хозяйства при участии МФСР, предусматривает финансовую поддержку предпринимательской деятельности сельских женщин и предоставление услуг советника по гендерным вопросам; этот проект оказался особенно успешным.
It is worth mentioning that BADEA has paid particular attention to joint funding of development projects with, in particular, Arab financing organizations, in view of the funding possibilities this approach gives for the large projects submitted by African States benefiting from its assistance.
Стоит отметить, что особое внимание Арабский банк уделял совместному финансированию проектов в области развития, привлекая к этому другие арабские финансовые организации, поскольку такой подход дает возможность финансировать большие проекты, предлагаемые африканскими государствами, которые извлекают пользу из этой помощи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test