Esempi di traduzione.
Some information centres also share local area network (LAN) environments with UNDP and receive LAN maintenance services provided by UNDP.
Некоторые информационные центры также используют совместно с ПРООН локальную вычислительную сеть (ЛАН), и ПРООН предоставляет им услуги по техническому обслуживанию ЛАН.
LAN connectivity elements for 50 persons 2 85 000 170 000
Соединительные элементы "ЛАН" на 50 пользователей
Submitted by: Mr. Hendrick Winata and Ms. So Lan Li
Представлено: г-ном Хендриком Винатой и г-жой Со Лан Ли
Field staff not yet served by the LAN receive the fact sheets on a regular basis via telex.
Те сотрудники на местах, которые пока не охвачены ЛАН, регулярно получают информационные бюллетени при помощи телекса.
The Chilean national airline, Lan Chile, flies once a week from Mount Pleasant to Punta Arenas and Santiago.
Чилийская национальная авиакомпания "Лан Чиле" совершает один раз в неделю полеты по маршруту Маунт Плезант - Пунта Аренас - Сантьяго.
The LAN (Chile) and TAM (Brazil) airlines merger reviewed by both Chile and Brazil is a good example of informal cooperation.
Удачным примером неофициального сотрудничества является слияние авиакомпаний "ЛАН" (Чили) и "ТАМ" (Бразилия), которое проверили как Чили, так и Бразилия.
3. On the night of 14/15 August 1993, the artillery of the Iranian regime shelled the villages of Shinawah, Kafi Lan and Kawi Kani.
3. В ночь с 14 на 15 августа 1993 года иранская артиллерия обстреляла деревни Шинава, Кафи-Лан и Кави-Кани.
In a survey conducted by Plan International in Brazil, children indicated that risks in badly managed "lan houses" (Internet cafes) include drug dealing and contact with unknown adults.
В ходе обследования, проведенного в Бразилии организацией "Международный план", дети сообщили, что риски в плохо управляемых "лан-домах" (интернет-кафе) включают торговлю наркотиками и контакты с незнакомыми взрослыми.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test