Esempi di traduzione.
- For real, Laney?
Ты серьезно, Лэйни?
No. It's Laney's.
Нет, это блузка Лэйни.
That's Laney Rucker, Kimmy.
Кимми, это Лэйни Ракер.
-Laney, wanna see the horsie?
- Лэйни, хочешь посмотреть на лошадку?
Seriously, Laney, who the hell are these people?
Серьезно, Лэйни, кто эти люди?
Hey, this is a ticket to see Laney Fontaine.
Это же билет на Лэйни Фонтейн.
Laney, you know I'll walk back if I have to.
Лэйни, если придется, я пойду пешком.
Laney, I need you at Third and Thompson now.
Лэйни, подъезжай к углу Третьей и Томпсон.
Yeah, but what about what you do on Purge Night, Laney?
Да, а сама-то ты чем занимаешься в Судную ночь, Лэйни?
But I'm an actress, and when I see a word, I bring it to life, just like I did in not so well-received production of "Wood for Laney" - story of Hawaiian mother with wooden arms, who desperately wanted to dance hula.
Но я актриса, и когда я вижу слово, я должна дать ему жизнь, как в не очень хорошо принятой постановке "Леса для Лэйни" - истории гавайской матери с деревянными руками, отчаянно хотевшей танцевать гавайские танцы.
- Hey, Laney. lt is Laney, right ?
- Привет, Лэни. Ты ведь Лэни, да?
Good morning, Laney.
- Доброе утро, Лэни.
- Laney, just heard.
- Лэни, я слышала. Поздравляю.
- §§ [ Humming ] - Laney, are you there ?
Лэни, ты дома?
- Laney, I'm not following.
Лэни, я не понимаю.
- ls your name Laney ?
- А тебя зовут Лэни?
I don't know, Laney.
Я не знаю, Лэни.
- He's taking Laney somewhere.
- Он повез туда Лэни...
[ Dean ] Zack, Laney, always a pleasure.
Зак, Лэни, пока.
Us against the world, Laney.
Мы против мира, Лэни.