Traduzione per "lands used" a russo

Lands used

• используемые земли
• земли используются

Esempi di traduzione.

используемые земли

* Land Use Fees, during exploitation: fees are assessed on a hectare basis.
* плата за землепользование - в процессе добычи плата устанавливается за гектар используемой земли.

The holder of such rights is liable only for the land tax for the land use.
Владельцы таких прав обязаны лишь платить земельный налог за используемую землю.

That is particularly true given that most indigenous cultures are oral in nature and aspire not to leave unnecessary traces on lands used.
Это особенно актуально, поскольку большинство коренных культур по своей природе являются устными и стремятся не оставлять ненужных следов на используемых землях.

Relevance to UNCCD: Knowledge of plant and animal biodiversity is a basic input into UNCCD, which helps to determine the baseline for identifying changes, induced by pressure on land use, to natural ecosystems and biodiversity status.
Знание биоразнообразия растений и животных обеспечивает фундаментальный вклад в осуществление КБОООН, помогает определить базовые условия для выявления изменений в природных экосистемах и положении в области биоразнообразия, вызванных нагрузкой на используемую землю.

земли используются

22. Land use ranges from mining to recreational.
22. Земля используется по многим назначениям -- от добычи полезных ископаемых до рекреационных видов деятельности.

These are often lands used for grazing or subsistence farming and the problems here would not be resolved by a prohibition on use in areas where there were concentrations of civilians.
Зачастую эти земли используются для выпаса скота или для натурального фермерского хозяйства, и проблемы в данном случае не были бы разрешены за счет запрета на применение в районах, где имеет место сосредоточение граждан.