Traduzione per "land tenure system" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These land holdings can be further classified into two different types of land tenure systems: as a "western" land tenure system, and a "customary" land tenure system.
Эти виды собственности могут быть далее классифицированы на два типа систем землепользования: "западная" система землепользования и "традиционная" система землепользования.
Land tenure systems vary considerably among small island developing States regions.
Системы землепользования, применяемые в малых островных развивающихся государствах, значительно различаются.
In many traditions in Senegal and Côte d'Ivoire, trees play a central role in the land tenure system.
Во многих общинах в Сенегале и Котд'Ивуаре деревья играют ключевую роль в системе землепользования.
Freehold Lands, State Lands and the portion of iTaukei Land that are leased out as "iTaukei Leases" operate under the "western" land tenure system; while the communally held iTaukei Lands operate under the "customary" or vakavanua land tenure system.
Земельные владения в свободной собственности, государственные земли и часть земель айтокеев относятся к категории земель "западной" системы землепользования, а земли находящиеся в общинном пользовании, земли айтокеев регулируются "традиционной" системой землепользования (системой "вакавануа").
As a result of the land tenure system, farmers generally have access to fragmented plots of land for their farming activities.
Существующая система землепользования в целом открывает фермерам доступ к небольшому участку земли для сельскохозяйственной обработки.
This has placed much stress on the diverse fragile land tenure system, causing friction between ethnic groups.
Это ложится тяжелым бременем на различные хрупкие системы землепользования, что приводит к трениям между этническими группами.
The land tenure system adopted in various parts of Africa were compared with the successful tenure policies in the Western world.
Было проведено сравнение системы землепользования, принятой в различных районах Африки, с успешной политикой в области землепользования в западных странах.
Sahara/Sahel Observatory (update): water and soil conservation, land tenure systems, and shared water resources.
c) Сахарская/Сахелианская обсерватория (обновленная информация): охрана водных ресурсов и почв, системы землепользования и совместное использование водных ресурсов.
One of the serious constraints to increased productivity is the land tenure system and exclusion of certain groups and categories from access to land.
Одним из серьезных препятствий для повышения производительности являются существующая система землепользования и непредоставление доступа к земельным ресурсам некоторым группам и категориям населения.
Macroeconomic stability, proper policy and regulatory frameworks and an established land-tenure system can attract responsible private investment.
83. Макроэкономическая стабильность, надлежащие политика и нормативная основа, а также наличие сложившейся системы землепользования могут способствовать привлечению ответственных частных инвесторов.
The traditional land tenure system shall be abolished.
Традиционная система землевладения отменяется.
:: Ensuring clear property rights and land tenure systems.
:: обеспечить четкие имущественные права и системы землевладения;
A study on the land tenure system in urban areas in Afghanistan was commissioned.
Было организовано исследование системы землевладения в городских районах Афганистана.
Governor Togiola emphasized that the protection of the matai and land tenure system was paramount.
Губернатор Тогиола подчеркнул, что огромное значение имеет защита матаи и системы землевладения.
Fiji's land tenure system has its roots in the Deed of Cession.
56. Система землевладения на Фиджи уходит своими корнями в Акт передачи прав (суверенитета).
Such recognition shall be in accordance with the customs, traditions and land tenure systems of the indigenous peoples concerned.
Такое признание соответствует обычаям, традициям и системам землевладения соответствующих коренных народов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test