Traduzione per "la argentina" a russo

La argentina

• аргентина
• ла аргентина

Esempi di traduzione.

аргентина

Grupo de Mujeres de la Argentina;
Группа женщин Аргентины

Publisher: Planeta Espejo de la Argentina. 1996.
Издатель: <<Планета Эспехо>>, Аргентина, 1996 год.

Centro de Estudios sobre Tecnologías Apropiadas de la Argentina (CETAAR)
Центр исследований по рациональным технологиям Аргентины (СЕТААР)

Grupo de Mujeres de la Argentina -- Foro de VIH, Mujeres y Familia
Организация <<Группа женщин Аргентины -- форум по вопросам ВИЧ, положения женщин и семьи

Sr. Roberto S. Bosch Estévez, Primer Secretario, Misión Permanente de la Argentina ante la OMC, Ginebra
г-н Роберто С. Бош Эстевес, первый секретарь, Постоянное представительство Аргентины при ВТО, Женева

2 Unmet basic needs were defined using the methodology employed in "La pobreza en la Argentina" (Estudios INDEC series, No. 1, Buenos Aires, 1984).
2 Основные неудовлетворенные потребности были определены по методологии, использованной в исследовании "Бедность в Аргентине" (Исследования Национальный институт статистики и переписей, Буэнос-Айрес, 1984 год).

408. A photography contest entitled "Invisible-Visible, No al trabajo infantil en la Argentina" ["Invisible-Visible: No to child labour in Argentina"] was held in 2005 to raise awareness of the different forms of child labour.
408. В 2005 году прошел конкурс фотографий "Невидимое - Видимое: Нет детскому труду в Аргентине", целью которого было информирование населения о различных формах детского труда.

"La Argentina, la Antártida y el Sistema del Tratado Antártico" (Argentina, the Antarctic and the Antarctic Treaty System). Basic information document for the educational area, produced by the Antarctic Studies Committee, CARI Co-author (1999). Office address
Соавтор общего информационного документа "La Argentina, la Antártida y el Sistema del Tratado Antártico" (<<Аргентина, Антарктика и система Договора об Антарктике>>), опубликовано для просветительских целей Комитетом по изучению Антарктики Аргентинского совета по международным отношениям (1999 год).

13. In their submissions, CELS, Human Rights Watch (HRW), the Asociación por los Derechos Humanos (Human Rights Association) (APDH), the Grupo de Mujeres de la Argentina (Argentine Women's Group) (GMA) and the Office of the National Ombudsman refer to conditions in detention, excessive recourse to pretrial detention, and the illtreatment and torture to which individuals deprived of their liberty are subjected.
13. В представленных ими материалах ЦЮСИ, "Хьюман райтс уотч", Ассоциация за права человека (АЗПЧ), Группа женщин Аргентины (ГЖА) и Бюро Народного защитника указывают на условия задержания, слишком частое применение меры заключения под стражу, а также жестокое обращение и пытки, которым подвергаются лица, лишенные свободы23.

Madre de todos los ninos De los tiranizados, de los descamisados De los trabajadores, de la Argentina
Ты нам как мать родная - всем угнетенным, всем обделенным, всем рабочим, всей Аргентине!