Traduzione per "kunar province" a russo

Kunar province

• провинция кунар

Esempi di traduzione.

провинция кунар

The remaining children are believed to be in the neighbouring Kunar Province in Afghanistan.
Этих детей предположительно держат в соседней провинции Кунар в Афганистане.

In December 2009, a 16-year-old boy was killed alongside his father, a mullah, in Kunar province.
В декабре 2009 года в провинции Кунар на глазах у отца был убит 16летний мальчик.

It was reported in December that the Taliban authorities handed back confiscated agricultural land to farmers in Kunar province.
66. Согласно поступившей в декабре информации, власти талибов вернули крестьянам в провинции Кунар конфискованные сельскохозяйственные угодья.

The majority of security incidents (cross-border small arms and indirect fire) for this reporting period occurred in Kunar Province.
Большинство инцидентов (обстрелы позиций через границу из стрелкового оружия и обстрелы из закрытых позиций) в данном отчетном периоде произошло в провинции Кунар.

One boy associated with the Afghan national army in Kunar Province was used as a porter and was injured by an improvised explosive device.
В провинции Кунар в результате взрыва самодельного взрывного устройства получил ранения один мальчик, связанный с афганской армией и использовавшийся в качестве носильщика.

Opposing militant forces are most active in Kunar province, where they seek to retain their freedom of movement and access to safe havens.
Оппозиционные вооруженные группировки проявляют наибольшую активность в провинции Кунар, где стремятся сохранить свободу передвижения и доступ к безопасным убежищам.

On 7 September 2013, precision-guided munitions were reportedly discharged at a vehicle in the Watapur district of Kunar province.
46. По имеющимся сообщениям, 7 сентября 2013 года из высокоточного оружия был нанесен удар по транспортному средству в районе Ватапур провинции Кунар.

40. By the end of April, two cases of polio had been reported in the eastern region, one in Nangarhar Province and the other in Kunar Province.
40. К концу апреля поступили сообщения о двух случаях полиомиелита в восточной части страны -- один был зарегистрирован в провинции Нангархар, а другой -- в провинции Кунар.

Cultivation rose significantly in Kunar Province (121 per cent), Kapisa Province (60 per cent) and Laghman Province (41 per cent).
Объем производства опийного мака значительно возрос в провинциях Кунар (на 121 процент), Каписа (на 60 процентов) и Лагман (на 41 процент).

On 15 June 2013, precision-guided munitions were reportedly fired on a house in the Dara-i-Pech area of Nangham district in Kunar province.
45. Согласно имеющимся сообщениям, 15 июня 2013 года из высокоточного оружия был нанесен удар по дому в Дара-и-Печ в районе Нангхам провинции Кунар.

Last tour was Afghanistan, Kunar Province.
Три года. Последний срок отслужив в Афганистане, провинция Кунар.

and you were wounded in the Kunar province.
И в провинции Кунар ты был ранен.

A convoy was hit outside of Kunar Province.
Произошло нападение на конвоиров недалеко от провинции Кунар.

In January, the Navy seized the contraband in an operation in Kunar Province-- 5,000 rounds.
В январе ВМС изъяли контрабанду в ходе операции в провинции Кунар – 5000 патронов.

Another weird thing... Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan.
Еще одна странная вещь... судмедэксперты исследовали эти фото и чертежи на наличие следов химических веществ, и обнаружили несколько частиц, характерных для почвы из провинции Кунар в Афганистане.