Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
People should be allowed to refer to themselves as Khmer-Krom; the Khmer language and Khmer-Krom history should be taught in public schools; and the original names of Khmer-Krom villages, districts and provinces should be restored.
Им должно быть разрешено называть себя кхмер-кромами; в государственных школах необходимо преподавать кхмерский язык и историю кхмер-кромов; следует восстановить исконные названия кхмер-кромских деревень, уездов и провинций.
The monk had provided shelter to Khmer Krom monks fleeing alleged persecution in Viet Nam and had disseminated information about Khmer Krom rights.
Монах предоставлял убежище монахам народности кхмеров кром, бежавшим, как утверждалось, от преследований во Вьетнаме, и распространял информацию о правах кхмеров кром.
There was no educational material in indigenous language of Khmer Krom.
Не существует образовательных материалов на коренном языке народов кхмерской области Кром.
Khmer Kampuchea Krom for Human Rights and Development Association
Кампучийская ассоциация кхмеров-кромов за права человека и развитие
Referring to the statement by the Supreme National Council of Kampuchea-Krom, he said that the destruction of their religion, which was the cornerstone of their culture, would lead to the death of the Khmer-Krom as a people.
Касаясь заявления Высшего национального совета кампучийских кромов, он говорит, что уничтожение их религии, которая лежит в основе их культуры, приведет к гибели кхмер-кромов как народа.
He wondered whether members of the Khmer Krom minority were entitled to Cambodian citizenship and whether there were any cases of Khmer Krom being deported to Viet Nam.
Он спрашивает, имеют ли представители кхмерского меньшинства кромов возможность получать камбоджийское гражданство и имеют ли место случаи депортации кхмерских кромов во Вьетнам.
Mr. Thach Ngoc Thach (Khmers Kampuchea-Krom Federation) said that the indigenous Khmer-Krom people of the Mekong Delta were being subjected to racial discrimination.
5. Г-н Тач Нгок Тач (Федерация кхмерско-кампучийских кромов) говорит, что коренной народ кхмер-кромы в дельте Меконга подвергается расовой дискриминации.
47. INDIG noted that the Khmer Krom people have faced systematic and severe human rights violations through waves of settlements by the Vietnamese in their homelands of Kampuchea Krom.
47. ИНДИГ отметила, что народность кхмер-кром подвергается систематическим грубым нарушениям прав человека, вызываемым потоками переселений вьетнамцев на их исконные земли в области Кампучия-кром.
There should be language schools to assist the growing number of Khmer Krom.
Для того чтобы помочь растущему числу кхмеров-кромов, необходимо организовать языковые школы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test