Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
They know it and one of the detainees knows it.
Они знают это, и один из задержанных в Эфиопии знает это.
The cause, as I believe you well know, is Tattycoram.
Причина, как Вы должно быть знаете, это Тэттикорэм.
The only person who knows is me... and my lover.
Единственные, кто знает, это я... и мой возлюбленный.
The Fed, as you know, is just a monopoly by the bankers.
ФРС, как вы знаете, это просто монополия банкиров.
BUT WHAT SHE DOESN'T KNOW IS THAT SO'S HER MINISTER.
Чего она не знает – это что и её проповедник тоже.
What you do, what you know, is a very dangerous game.
о, что вы делаете и знаете, это очень опасна€ игра.
Carlos, which, as you all know, is Spanish for Charles.
"Карлос", как вы все отлично знаете, это испанский вариант имени "Чарльз".
“Well, no one really knows until they get there, do they, but I know I’ll be in Slytherin, all our family have been—imagine being in Hufflepuff, I think I’d leave, wouldn’t you?”
— Ну, вообще-то никто заранее не знает, это уже там решат, но я знаю, что я буду в Слизерине, вся моя семья там была. А представь, если определят в Пуффендуй, тогда я сразу уйду из школы, а ты?
But what he doesn't know is what a pain in the ass you are.
Но он не знает, какая ты заноза в заднице.
Ah, but what he doesn't know is that, uh, I can eat a lot of tacos.
Вот только он не знает, как много тако я могу съесть.
I think what he knows is how to take orders from his upperclassmen and keep his mouth shut.
Я думаю, он точно знает, как выполнить приказ старших держать рот на замке.
It knows. It knows a way in, it must know a way out, yes.
Оно знает, оно знает, как войти и, должно быть знает, как выйти, да-с-с-с!
"Sire, she isn't supposed to know her parentage, but what if she does know?
– Сир, предполагается, что она не знает, кто ее родители, но что, если знает?
‘Master knows,’ said Gollum with a sidelong glance at Frodo. ‘Yes, he knows.
– Хозяин знает какой, – сказал Горлум, покосившись на Фродо. – Да, он знает.
Do you know, do you know, sir, that I even drank up her stockings?
Знаете ли, знаете ли вы, государь мой, что я даже чулки ее пропил?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test