Traduzione per "knowledge of facts" a russo

Knowledge of facts

• знание фактов

Esempi di traduzione.

знание фактов

The term referred to a person who could both testify as to a knowledge of facts and also give an opinion on matters on which he or she had expertise.
Этим термином обозначается лицо, которое может как дать показания, основанные на знании фактов, так и представить свое заключение по вопросам, по которым он или она обладает экспертными знаниями.

It would be normal to expect from the Foreign Minister that he supplement his knowledge with facts before making such categorical statements and before displaying such concern for, or even requesting the release of, "unjustly detained persons".
От министра иностранных дел было бы естественным ожидать, что он будет дополнять свои знания фактами, прежде чем делать столь категоричные заявления и проявлять такую заботу о якобы несправедливо задержанных лицах или даже требовать их освобождения.

As far as human resources development is concerned, education and training is becoming less a process of passing on information, but rather one of individuals "learning how to learn"; the relevance of knowledge of facts is diminishing, while the need to learn how to access, analyze and exploit information and transform it into new knowledge is increasing; and shift towards enabling the individual to be the builder and architect of his/her own learning and development; and the use of ITC is expanding to serve as a massive reach out mechanism.
Что касается развития людских ресурсов, то образование и подготовка кадров становятся не столько процессом передачи информации, сколько процессом, в ходе которого люди "учатся учиться"; актуальность знания фактов снижается, но возрастает потребность научиться получать доступ, анализировать и использовать информацию и преобразовывать ее в новые знания; происходит сдвиг в сторону того, чтобы дать людям возможность стать создателями и архитекторами своего собственного процесса обучения и развития; и расширяется использование ИКТ в качестве массового информационно-пропагандистского механизма.