Traduzione per "knowledge generated" a russo

Knowledge generated

• генерируемые знания
• знания, полученные

Esempi di traduzione.

знания, полученные

The challenge is to make maximum value out of knowledge generated from different sources.
Проблема заключается в том, чтобы извлечь максимальную пользу из накопленных знаний, полученных из разных источников.

It will also disseminate and share knowledge generated by all evaluations, through UNFPA knowledge-management networks and practices.
Оно будет заниматься также распространением и обменом знаниями, полученными в ходе проведения всех оценок, с использованием сетей и практических методов управления знаниями ЮНФПА.

What follows, therefore, is a description of some of the key outcomes and findings that contribute to the knowledge generated by UNU activity in 1993.
В нем содержится описание некоторых основных результатов и выводов, которые способствуют расширению знаний, полученных в результате деятельности УООН в 1993 году.

Second, the strategy will facilitate the sharing of knowledge generated through joint UNDP/UNCDF work in local development and building inclusive financial sectors.
Во-вторых, стратегия призвана содействовать распространению знаний, полученных в ходе совместной работы ПРООН и ФКРООН в области развития на местах и формирования всеобъемлющих финансовых секторов.

Noting the need to build on the experiences gained, partnerships built and knowledge generated during the implementation of the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change to date,
отмечая необходимость использовать накопленный опыт, налаженные партнерские связи и знания, полученные на сегодняшний день в ходе осуществления Найробийской программы работы в области воздействий изменения климата, уязвимости и адаптации,

However, this is not a sustainable way of ensuring that knowledge generated from various sources is relevant, and the gained knowledge is properly managed and applied to meet the wide range of UNICEF accountability and learning needs.
Таким образом, это может обеспечить стабильность оценки адекватности знаний, полученных из разных источников, и их надлежащее распространение и применение с учетом широкого круга потребностей ЮНИСЕФ в области подотчетности и накопления опыта.

National policies and institutional capacities for environmental planning and management strengthened using knowledge generated from good practices, pilot projects and policy support from global, regional and local networks
12. Укрепление национальной политики и институционального потенциала экологического планирования и управления на основе знаний, полученных благодаря изучению хорошей практики, демонстрационным проектам и политической поддержки от глобальных, региональных и местных сетей

To expand the reach of the Nairobi work programme, in particular at national and local levels, participants proposed that information and knowledge generated by the work programme be packaged according to the needs of different stakeholders.
37. В целях расширения охвата Найробийской программы работы, в особенности на национальном и местном уровнях, участники предложили формировать пакеты информации и знаний, полученных в ходе программы работы, с учетом потребностей различных заинтересованных кругов.